Gil Ra Im'e göz kulak olacağımı... | Open Subtitles | أنني سأعتني بـ(غيل را يم) في الوقت الحالي |
Bedenlerimiz değişti diye Gil Ra Im Hanım eşyalarını dert etmesin diye çantasına, kıyafetlerine ve ayakkabılarına bakacağımı mı sandın? | Open Subtitles | رغم أن جسدينا تبادلا ظننتي أن الآنسة (غيل را يم) ربما تقلق على اغراضها فمن الأفضل أن آخذ حقيبتها وملابسها وحذائها؟ |
Ah Young-ssi, arkadaşın Gil Ra Im'i bu aralar biraz garip bulabilirsin. | Open Subtitles | آنسة(آه يونغ)ربما سترين صديقتك(غيل را يم) تتصرف بغرابة قليلا |
Jeju adasında ve ondan birkaç gün sonra Gil Ra Im tuhaf davranmış olmalı. | Open Subtitles | عندما ذهبنا لجزيرة جيجو وبعدها بعدة أيام أيضا كانت (غيل را يم)تتصرف بغرابة،صحيح؟ |
Bu herif Gil Ra lm mi bilmiyorum ama kesinlikle Jo Won değil. | Open Subtitles | أنا لست أكيدا إذا كان ذاك هو (غيل را يم)ولكني أكيد أنه ليس (كيم جو وون) |
Gil Ra Im'den hoşlanmıyor, ona aşık. | Open Subtitles | أنت لا تحب فقط (غيل را يم)بل تعشقها |
Ben de Gil Ra Im'i seviyesiz sanırdım. | Open Subtitles | يبدو بأنك لست أكثر رقيا من (غيل را يم) |
Az önceki Gil Ra Im'di, değil mi? | Open Subtitles | تلك (غيل را يم) قبل قليل، صحيح؟ |
Gil Ra Im neden böyle bir şey yapsın? | Open Subtitles | ولم تفعل(غيل را يم) شيئا كهذا؟ |
Yani Gil Ra Im burada Kim Jo Won da orada mı? | Open Subtitles | ...إذا هنا (غيل را يم) وهناك (كيم جو وون) |
Ben Gil Ra Im mi oldum? | Open Subtitles | لقد اصبحت(غيل را يم)؟ |
Gil Ra Im! | Open Subtitles | غيل را يم |
Gil Ra Im! | Open Subtitles | غيل را يم |
Gil Ra Im'in ailemden biri olduğunu. | Open Subtitles | أن (غيل را يم) جزء من عائلتي |
Adı Gil Ra Im, değil mi? | Open Subtitles | اسمها (غيل را يم) صحيح؟ |
Vay, Gil Ra Im'e bakın! | Open Subtitles | أن(غيل را يم ) مثيرة للأعجاب |
Gil Ra Im'i sevdiğini söyledin. | Open Subtitles | قلت أنك تحب (غيل را يم) |
Her zamanki Gil Ra Im gibi! | Open Subtitles | مثل غيل را يم |
Gil Ra Im'den vazgeçmeyeceğim. | Open Subtitles | أني لن أتخلى عن (غيل را يم) |
Gil Ra Im de muhtemelen kuzeninin sevgilisidir. | Open Subtitles | أن (غيل را يم)حبيبة ابن خالتك |
Aslında ben Kim Joo Won değilim Gil Ra lm'im. | Open Subtitles | ...في الحقيقة أنا لست (كيم جو وون) أنا (غيل را يم) |