"غيّرت العالم" - Translation from Arabic to Turkish

• dünyayı değiştirdi
• Dünyayı değiştiren

Kendisinden önce babasının da yaptığı gibi, bilime olan katkıları birçok insanın fark edemeyeceği biçimde dünyayı değiştirdi.
مثل والدها قبلها، مساهماتها للعلم غيّرت العالم أكثر مما يعرف أغلبيتنا

Bir grup kurmaya karar verdiler ve bu grup dünyayı değiştirdi.
وقرروا أن يبدأو فرقة والتي غيّرت العالم

Dünyayı değiştiren fikir ve teknolojilerin uzun bir listesi var: halk müzeleri, kauçuk, olasılık teorisi, sigorta işi ve dahası.
هنالك قائمة طويلة للتكنولوجيا والأفكار التي غيّرت العالم التي خرجت من لعب: المتاحف الشعبية، المطاط، نظرية الإحتمالات، أعمال التأمين و المزيد غيرها.

Gerçektende "Dünyayı değiştiren yumruk" varmış
إنّه حقيقي "اللكمة الّتي غيّرت العالم."

Dünyayı değiştiren pusula.
"البوصلة التي غيّرت العالم"