"غيّرنا رأينا" - Translation from Arabic to Turkish

• fikrimizi değiştirdik

İlk koyduğumuz teşhisi sorgulamamıza yol açan bir test yaptık, bu yüzden fikrimizi değiştirdik.
أجرينا فحصاً دفعنا للشكّ بتشخيصنا الابتدائيّ لذا غيّرنا رأينا

Biz fikrimizi değiştirdik.
لقد غيّرنا رأينا جميعاً.

- Yeni tedaviye devam etmek konusunda fikrimizi değiştirdik.
-لقد غيّرنا رأينا ... حول المضيّ قدماً بتجربة ... هذا الإجراء العلاجي الجديد

İlk koyduğumuz teşhisi sorgulamamıza yol açan bir test yaptık, bu yüzden fikrimizi değiştirdik.
{\pos(192,220)}أجرينا فحصاً دفعنا للشكّ بتشخيصنا الابتدائيّ لذا غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
لقد غيّرنا رأينا

- Peşine düşmüştük ama fikrimizi değiştirdik.
-لقد سعينا ورائهم ولكن غيّرنا رأينا

Hayır. Hayır, Minx ve ben, fikrimizi değiştirdik.
لالا ، أنا و (مينكس) غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
غيّرنا رأينا

fikrimizi değiştirdik.
غيّرنا رأينا.