| İçeride kal dediğimde içeride kal. | Open Subtitles | لذا , حين أطلب منكَ البقاء بالداخل , فابقى بالداخل |
| Benim için bir şey yapmak istiyorsan burada kal, gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | إن كنت ترغب بفعل شيء لأجلي فابقى هنا, لا أريدك أن تذهب. |
| - Burası ona yaramıyor. - Öyleyse kal. | Open Subtitles | هذا المكان ليس مناسب لها إذن فابقى |
| Biri sizi öldürüyorsa veya çevirmeli telefonla arıyorsanız lütfen hatta kalın. | Open Subtitles | إن كان هناك من يحاول قتلك أو تتصل من هاتف عمومي ، فابقى على الخط رجاءً |
| Eğer seyretmek istediğiniz filmin adını biliyorsanız hatta kalın. | Open Subtitles | إن كنت تعلم اسم الفيلم الذي تود مشاهدته فابقى على الخط. |
| Şayet kuledeyseniz, orada kalın. | Open Subtitles | -لو كنتى بالبرج فابقى فى مكانك ؟ |
| Sen sadece olduğun yerde kal, Choi Young Do. | Open Subtitles | أمـا انتَ تشوي يونغ دوو فابقى في مكانك |
| Ama Sophia'ya inanıyorsanız, burada kalın. | Open Subtitles | ولكن إذا كنتَ تثق بـ(صوفيا)، فابقى مكانكَ، وعُد إلى زنزانتكَ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 