Sinirimi yatıştırmak için büyük bir bardak ılık su gibisi yok! | Open Subtitles | لا شيء أفضل من كأس ماء فاتر ليبرد الأعصاب |
Kuğular da sabahı ılık banyoda geçirdiler. | Open Subtitles | و البجعات قضوا الصباح في ماء فاتر |
Bir sıcak, bir soğuk. Ya da ılık ve soğuk. | Open Subtitles | أعني إنه مثير و لطيف أو فاتر و لطيف |
Vater sendromu omur, anüs, trake, yemek borusu ve renal sistemi etkileyen bir genetik durumdur. | Open Subtitles | متلازمة فاتر هي حالة جينية التي تؤثر على الفقرات البطنية و الشرج و الرغامي و المرئ و الكلى |
Biliyorum, çok ama çok meşgulsünüz, ama bir kız var. 17 yaşında ve Vater sendromu yüzünden ciddi bir skolyozu var. | Open Subtitles | هناك فتاة في 17 من عمرها مصابة بجنف شديد جراء متلازمة فاتر |
"Sıcak ya da soğuk olmak ılık olmaktan iyidir." | Open Subtitles | "' مراهن تيس الّذي سيكون مثير أو بارد من فاتر." |
Peki ben sıcak mı dedim, ılık mı? | Open Subtitles | لكنني قلت قدح ساخن أم، لا أعلم، "فاتر" ؟ |
Dikkat et bu çok ılık | Open Subtitles | بحرص ، انه فاتر جدا |
Su ılık. | Open Subtitles | ماء فاتر وصابون |
Bazen ılık. | Open Subtitles | أحيانأَ فاتر |
Heather Douglas, yaş 17. Sağlık kayıtlarında Vater sendromu olduğu yazıyor. | Open Subtitles | هيذر دوجلاس) , 17 عاماً , لها تاريخ) مع متلازمة فاتر |
- Yani bir Vater sendromuna çok sık rastlayamam. - Hayır. | Open Subtitles | أقصد , مريض بمتلازمة فاتر شئ لا نراه دائماً - لا - |
Heather Douglas, 17 yaşında, tıbbi geçmişinde Vater sendromu var. | Open Subtitles | ( هيذر دوجلاس) , 17 عاماً, لديها ماضي مع متلازمة فاتر |