| Hastane Faturasını şişirmek için mi göğsünü açıp kalbini patlatmayı plânlıyorum? | Open Subtitles | أنا فقط أخطط لكي أشق صدره وأفجر قلبه لماذا لكي أُضخم فاتورته ؟ |
| Bana bir daha baskı yaparsa, onun lanet Faturasını şapkaya bile koymayacağım. | Open Subtitles | وإنه إذا أزعجني مجددا فلن أضع فاتورته اللعينة في القبعة. |
| Tek anımsadığım Faturasını ödemeden kovboyun tüymesine izin verdiğin. | Open Subtitles | جلّ ما أتذكّره هو أنّكِ سمحتِ لراعي البقر ذلك بأن يتجاوز فاتورته. |
| Hastanenin söylediğine göre faturayı başka birisi ödemiş. İsim al. | Open Subtitles | تقول المستشفى بأن شخصاً ما قام بسداد فاتورته |
| faturayı ödemeden gitti, onu da devralacak mısınız? | Open Subtitles | لقد ترك فاتورته أيضاً هل ستتكفلان بها أيضاً؟ |
| Taş ustası faturayı göndermiş. Bayan Patmore aşağıda mı? | Open Subtitles | نحات الحجر أرسل فاتورته هل السيدة (باتمور) موجودة بالأسفل؟ |
| Ve sen yirmilikle onun Faturasını ödüyorsun. | Open Subtitles | وقد جئت لتزيد فاتورته بععشرين فرانك |
| Faturasını bile ödemiş. Ne lanet bir gerzek. | Open Subtitles | لقد دفع ثمن فاتورته يا له من مغفل |
| - Faturasını buldum! | Open Subtitles | - وجدت فاتورته |
| Duros ilk faturayı henüz göndermedi. | Open Subtitles | السيد (ديورس) ، لم يقم بإرسال فاتورته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 