Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"فاجئيني" - Translation from Arabic to Turkish
-
Şaşırt beni
-
Sürpriz olsun
| - Tamam, Şaşırt beni. | Open Subtitles | -حسنا، فاجئيني |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| - Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Sürpriz olsun tatlım. | Open Subtitles | ، فاجئيني عزيزتي. |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | . فاجئيني |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| Yaratıcı ol. Şaşırt beni. | Open Subtitles | - كوني مبتكرة، فاجئيني ! |
| - Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| - Gel. - Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| - Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني. |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| - Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | فاجئيني |
| - Şaşırt beni. | Open Subtitles | - فاجئيني |
| Şaşırt beni. | Open Subtitles | - .فاجئيني - |
| Bana Sürpriz olsun. Tamam. | Open Subtitles | فاجئيني - حسناً - |
| O zaman Sürpriz olsun. | Open Subtitles | إذن فاجئيني |