Hâlâ bu kurala bir istisna olduğun fikriyle eğleniyorsan kendine bir soru sor. | Open Subtitles | إن كان يدور في ذهنكِ أنّكِ استثناء هذه القاعدة فاسألي نفسكِ سؤالاً واحداً |
Sormak istediğin bir şey varsa sor. Peki. | Open Subtitles | إن كنت تريدين السؤال عن شيء، فاسألي فحسب. |
Dinle, sokağın köşesindeyim barmene yol tarifini sor tamam mı? | Open Subtitles | أنصتي، أنا على الجانب الآخر من الشارع فاسألي الساقية لتدلّكِ على الطريق، حسناً؟ |
O zaman istediğin her şeyi sor. | Open Subtitles | لذا فاسألي كما تريدين |
Bunu öğrenmek çok zor biliyorum, ama gerçek bu kocana inanmıyorsan kızına sor. Sevgilerle, "A". | Open Subtitles | زوجكِمتورطمع امرأةأخرى,وأقصد بهذاعلاقةعاطفية هذه العلاقة ليست جديدة بل هي قد بدأت من قبل سفركِ مع عائلتك إلى "آيسلندا" للاجازة و حسبما تبدو الأمور فإن العلاقة بينهما تشتعل مجدداً أعلم أنه صعب عليك أن تصدقي هذا , و لكنها الحقيقة و اذا كنتِ لا تصدقين هذا عن زوجكِ , فاسألي ابنتكِ , هي تعلم بخصوص الأمر كله "A" المخلصة |