Hep burada yaşadığını söylemiştin. Bu da seni faşist yapar. | Open Subtitles | قلتِ سابقًا أنكِ عشتِ هنا طوال عمرك, هذا يجعلكِ فاشية |
Komunist denirdi, liberal denirdi, faşist ya da İslami devrimler denirdi. | TED | فقد تكون شيوعية ويمكن أن تكون ليبرالية كما يمكن أن تكون فاشية أو إسلامية. |
Birisi daha baştan çıkarıcı yeni bir faşizm türünün çıkması, bununla birlikte diktatörlüklerin tam olarak faşist olmayabileceği ama tüm verileri kontrol altına alabileceği. | TED | أحدها هو عودة ظهور شكل مغر من الفاشية، وبجانب ذلك، ديكتاتوريات قد لا تكون فاشية تمامًا، ولكنها تتحكم في جميع البيانات. |
Bu lanet şişenin içinde kahrolası faşizm var. | Open Subtitles | . هذه فاشية لعينه فى زجاجة العن |
Bu bir seçim değil, faşizmdir. | Open Subtitles | وترشو القضاة للحفاظ على معدل الادانة فهذا ليس خيار، بل فاشية |
Amerikan halkının en büyük temsilcisinin mahkeme çağrıma göre tüm bildiğimi anlatmak için bir faşist diktatörlüğe yol açacağına inandığım faaliyetlerle iligili olarak. | Open Subtitles | تحت الاستدعاء للإدلاء بما كنت أعرفه عن الأنشطة والذي أعتقد أنه قد يؤدي لمحاولة بدء دكتاتورية فاشية. |
Bunlar faşist filmler addediliyor. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هذه الأفلام كانت تعتبر فاشية هل تستطيع تصديق هذا؟ |
Amerikan endüstrisi faşist bir yapıdır. | Open Subtitles | الصناعة الأمريكية في الجوهر هي مؤسسة فاشية, |
Hayır Kurumu Heyeti'nde ne kadar faşist olduğunu tahmin edemezsin! | Open Subtitles | ليس لديك فكرة عن مدى فاشية اللجان الخيرية |
faşist kadın ait olduğu yerin evi olduğunu bilir. | Open Subtitles | إمرأة فاشية تعرف مكانها في البيت |
Beyler faşist bir çeteden ibaret olan Arjantin cuntası bizim özerk topraklarımızı istila etmiştir. | Open Subtitles | أيها السادة, الزمرة الأرجنتينية... التي هي عصابة فاشية... غزت أرضنا السائدة. |
faşist bir ülkede yaşamaktayız. | Open Subtitles | . نعيش في مقاطعة فاشية |
Bu faşist'çe, adamım. | Open Subtitles | هذه فاشية يارجل |
Hadi biraz gezelim, faşist avcısı. | Open Subtitles | "لنذهب في رحلة قيادة, صيد فاشية" |
Artık faşist bir eyalette mi yaşıyoruz? | Open Subtitles | هل نعيش في ولاية فاشية الآن؟ |
"Madem hükümetimiz bize faşist deniyor, o zaman ben de..." | Open Subtitles | ... لو هذه دولة فاشية إذا |
Katilleri yakalamak hoşuma gidiyor ama bu bana faşist bir sistemin parçası olduğumuzu hatırlatıyor ve bu biraz moral bozucu. | Open Subtitles | {\pos(195,205)} "محكمة مقاطعة كاليفورنيا" أنا أستمتع بالقبض على القتلة لكن تذكيرنا بأننا مجرّد ترس بآلة فاشية صغيرة... |
Bu lanet şişenin içinde kahrolası faşizm var. | Open Subtitles | . هذه فاشية لعينه فى زجاجة العن |
Bu gercekten faşizm! | Open Subtitles | انها عمليا فاشية |
Ve onun dediği gibi,sorun her zaman faşizmdir. | Open Subtitles | ، وكما يقول، إنّ القضية دائما فاشية. |