Şöminenin etrafına oturur, Wagner dinlerdik. | Open Subtitles | كنا نجلس حول الموقد و نستمع إلى موسيقى فاغنر. |
Wagner dediğin en iyi arkadaşım Meyebeer ile kötü davranan çocuk. | Open Subtitles | فاغنر هو ذلك الطفل الذي يتصرف بشكل سيء مع أفضل صديق لي, ميربير |
Merhaba anne. Doktor Wagner seninle konuşmamızı söyledi. | Open Subtitles | مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك |
Merhaba anne. Doktor Wagner seninle konuşmamızı söyledi. | Open Subtitles | مرحباً، أمي قال الدكتور فاغنر أن علينا التحدث معك |
Wegener mental durum değişikliğini açıklamazdı. | Open Subtitles | ورم فاغنر لا يفسّر التغيّر في الحالة العقليّة |
Özellikle Wagner gibi karanlık ve ağır klasiklerden hoşlanırlar. | Open Subtitles | الكلاسيكية الظلام وقوية وثقيلة، مثل فاغنر. |
Wagner bugün yaşasaydı bence Deep Purple'da olurdu. | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أنه إذا كان فاغنر على قيد الحياة اليوم، ربما سوف تلعب في ديب بيربل، |
Punk ile Wagner'i karıştır, Alice Cooper gibi giydir... | Open Subtitles | فاغنر ومختلطة مع فاسق ويرتدي زي أليس كوبر. |
Biraz Wagner dinlemek hastalara her zaman iyi gelmiştir. | Open Subtitles | قليل من فاغنر دائما تجعل الامر سهلاً على المريض |
Hastings, Benedict Farley'e "turtacı" demek, Wagner'e "notacı" demekle aynı şey. | Open Subtitles | أن تقول "بينيديكت فارلي" يصنع الفطائر مثل أن تقول أن "فاغنر" يكتب النغمات الموسيقية |
Wagner Finch'te çalıştığın zamanlar hep arkadaş olmamızı isterdim. | Open Subtitles | عندما كنت عملت في فاغنر وفينش ، كنت دائما على التفكير ينبغي أن نكون أصدقاء... |
Richard Wagner. Das Rheingold, perde II. | Open Subtitles | "ريتشارد فاغنر" ، "داس راينجولد" المعزوفة الثانية. |
Wagner nasıl başarmış bilmiyorum. | TED | لا أعلم كيف استطاع (فاغنر) القيام بذلك. |
Richard Wagner herkes tarafından bilinen, izleyici ve sahne arasında bir çukurda, gizli bir orkestra oluşturdu. | TED | (ريتشارد فاغنر) قام بتأسيس الأوركسترا المخفية الشهيرة ووَضَعَها في مكان منخفض بين المسرح و الجمهور. |
Wagner ekolünden gelen bir şarkıcının bestecinin dört saatlik epik eserini kararlı olarak sürdürmesi için dayanıklılığını geliştirmesi gerekir. | TED | يحتاج المغني الفاغنري إلى بناء القدرة على التحمل لغناء ملحمة (ريتشارد فاغنر) الممتدة لأربع ساعات. |
Oleg, Wagner'i bilmiyor! | Open Subtitles | أوليغ, إنّه لا يعرف فاغنر |
Wagner'den hiç dinlemedim. | Open Subtitles | لم أستمع بحياتي إلى فاغنر |
Pekala, seni sevgili Wagner'inle başbaşa bırakıyorum. | Open Subtitles | حسناً، سأتركك مع فاغنر |
Her zaman elimi uzatıp başkalarıyla köprü kurmaya çalıştım, Her seferinde ihanete uğradım. Birincisi şair Richard Wagner'dı | Open Subtitles | كلّما نهضتُ أبني جسراً للآخرين أصدعُ بالخيانة في البدايةِ كان ذاك الموسيقي (ريتشارد فاغنر) |
Patron, seni arıyorlar. İlçe Cezaevinden Linus Wagner. İkinci hatta. | Open Subtitles | أيّتها الرئيسة ، إتّصال لكِ من (لينوس فاغنر) من السجن على الخطّ الثاني |
Aynı bacak ağrısının Wegener sendromu olmadığını kanıtlaması gibi. | Open Subtitles | تماماً كما يثبت ألم الساق أنّه ليس ورم فاغنر |