"فالباب" - Translation from Arabic to Turkish

• Kapı

Artık oyun zamanı bitti. Eğer bu hoşunuza gitmediyse Kapı hemen orada.
لذا وقت المزاح انتهى واذا كنتم لا تحبون هذا فالباب من هناك

Eğer ben yemek yapıyorsam, Kapı kapalıdır, çocuklar dışarıdadır, telefonu meşgule bırakmışımdır, eğer o mutfağa gelirse rahatsız olurum
إذا كنت أنا أطهو، فالباب مغلق، الأطفال في الخارج الهاتف في مكانه، وإذا دخَلَت أشعر بالضيق.

Eğer buraya gelmek istersen Kapı her zaman açık.
إذا أردت القدوم إلى هنا، فالباب مفتوح دائماً

Harita doğru ise şayet, gizli Kapı tam üstümüzde olmalı.
إن كانت الخريطة صحيحة فالباب المخفيّ يقبع فوقنا تماماً

Bu süreç size cazip gelmiyorsa, Kapı orada.
وإذا كان هذه الإستشارة لا تروقك فالباب موجود هناك

Asla içeri giremeyeceğiz. Kapı kilitli.
لن نتمكن من الدخول أبداً، فالباب مقفل

Artık bir önemi yok. Kapı açıldı.
‏لم يعد هذا مهماً، فالباب مفتوح.

Kapı ardına kadar açıktı.
فالباب كان مفتوحاً

Bir şeyi unutmuyor musun, Kapı kitli.
لاكنك نسيت شيئاً فالباب مغلق

Bilmiyorum, Harry, Kapı kapalı.
لا أعرف يا هاري ، فالباب مغلق

Beğenmiyorsan Kapı hemen solumda.
إن لم تحبه، فالباب على يساري.

İçeri gel. Kapı açık!
ادخل فالباب مفتوح!

- Hiç zahmet etme. Kapı şurada.
فالباب هناك .