Ama maalesef şeytan çok meşgul. | Open Subtitles | ولسوء الحظ , فالشيطان غير متوفر سأعلق كل آمالي فيك |
Eğer soygun bugün olacaksa, şeytan detaylarda gizlidir. | Open Subtitles | إن كان هذا سيجري اليوم فالشيطان يرقد في التفاصيل |
Bu şeytan'ın yuvasından sürüldüğü ilk sefer olmazdı. | Open Subtitles | ولكن كما تعرفين فالشيطان يمكن أن يطرد من داخل مستضيفه وهذه ليست المرة الاولى |
Kötülük görülemez çünkü nereye gidersek gidelim şeytan bizi takip eder. | Open Subtitles | شياطين لا يمكن ان نراها لاني علي علم اينما ذهبنا فالشيطان يتبعنا هذا صحيح |
Konuşan oğlun değil. şeytan pek çok biçime girebilir. | Open Subtitles | هذا ليس أبنكَ , فالشيطان يظهر على أشكالِ عدة |
Eğer Tanrı onların yanındaysa şeytan da benim yanımda. | Open Subtitles | {\1cH444444\3cHFFFFFF}، إذا كان هناك مَن يقف بجانبهم {\1cH444444\3cHFFFFFF}فالشيطان بجانبي |
"Fakat size, denize ve dünyaya acıyla söylerim ki, şeytan çok kızgın ve... zamanı olmadığını bilerek, ve çok güçlü olarak gelecek." | Open Subtitles | "لكن البلاء لك أيها البحر و يا أيتها الأرض فالشيطان قادم اليكم فى أهتياج شديد عالما أن وقته قصير و أن أمير الظلام يجب أن يكون قويا" |
İçlerinde şeytan barındırır onlar." | Open Subtitles | فالشيطان يستحوذهم |
"İsa Paul'a amacını anlattı insanların gözünü açmak onları karanlıktan aydınlığa çıkartmak ve şeytan'ın şerrinden Tanrı'ya sığınmak." | Open Subtitles | لقد أخبر (يسوع) (باول) بغرضه ، أن يقوم" "بفتح أعين الناس وتحويلهم من الظلمات إلي النور ومن قوة الشيطان إلي الرب فإن كان" "الرب هو الضوء ، فالشيطان هو الظلام |