"فالعمل" - Translation from Arabic to Turkish

• İş

Demek İsraillileri öldürdün, binayı bombaladın ve işte şimdi, bir iş gibi görünmemesi gereken bu iş, bir iş gibi görünmeye başladı.
و الآن فالعمل الذي لم يكن من المفترض أن يبدو كعمل بدأ يبدو و بشكل واضح كعمل حسناً

- Paçalı yün donunu unutmadığın sürece basit bir iş.
ما لم تنسى جزمتكَ الطويلة فالعمل سهلٌ جداً

Ufak bir bedeli var. İsterseniz, iş için iyi olabilir.
لكن ثمّة أمر المكافأة البسيط ذاك، فالعمل معكَ حقاً كان رائعاً.

İş konusunda gayet iyi birisiniz.
لكن ثمّة أمر المكافأة البسيط ذاك، فالعمل معكَ حقاً كان رائعاً.

Evet, tabii. Önce iş.
آه , بالطبع يا سيدي فالعمل يأتي بالمقام الأول

Bize ne derlerse desinler, yaptığımız iş hep aynıydı.
مهما كانوا ينادونا به، فالعمل يبقى ذاته.

Burada yaptığımız iş, çok önemli.
فالعمل الذي نقوم به هنا مهم للغاية

İş konuşmasını sonra yapabiliriz..
-بوسعنا ان نتكلم فالعمل لاحقاً

Tatiller yaklaşınca iş yoğunlaştı.
الوضع جنوني نوعاً ما. -العطلات جاءت لذا فالعمل ...

Umurumuzda değil. İş iştir.
نحن لا نمانع فالعمل كله سواء

Her şeye rağmen iyi iş çıkardınız.
ومع ذلك فالعمل منجز

İş iyi bir meşgale.
فالعمل إلهاءٌ مناسب

İş dünyasında cinsiyetçilik?
تعنصر جنسي فالعمل ؟

Her zamanki gibi iş.
حسنٌ، فالعمل كالمُعتاد.

İş genelde iş başında oluyor.
فالعمل ثابت ولا يتطور