Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
Ölümleri sırasında Thomas Valentine, Matthew Benton ve Patrick Cavanaugh'nın yanında mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت حاضرا عند وفاة توماس فالنتين ماثيو بنتون و باتريك كافانو؟ |
Madame Gold'un tepkileri ve Kumandan Chantry'nin kıskançlık krizleri size Douglas Gold'un Kumandan'ın eşi Valentine'a aşık olduğunu düşündürdü. | Open Subtitles | كانت فقط ردود فعل السيدة "غولد", والغيرة المثارة للسيد "شانتري" وهذا ما جعلنا نعتقد أن "دوغلاس" و "فالنتين" مغرمان |
Alt tarafı bir film, Valentin, sadece annelerin masallarından biri. | Open Subtitles | انه فيلمٌ فقط يا فالنتين انه كواحدٌ من تلك القصص التي ترويها الأمهات |
Valentin,acı çeken bir tek sen misin? | Open Subtitles | فالنتين .. هل تعتقد بأنك الوحيد هنا الذي يعاني |
Valentin, hiç aslında aşık olmak istemediğin birine aşık oldun mu? | Open Subtitles | فالنتين , هل سبق لك و أن أحببت أحدا في حياتك لم ترغب في أن تحبه ؟ |
İnterpol ajanı Jack Valentine en azından parayla satın alınamıyordu. | Open Subtitles | عميل الشرطة الدولية جاك فالنتين لا يمكن شراؤه على الاقل ،ليس بالمال |
Suçlu olduğum apaçık ortadaydı ama Valentine bunu ispatlayamıyordu. | Open Subtitles | ، كنت مذنباً تماماً ولكن فالنتين لم يستطع اثبات ذلك |
Beni işimden etmeye çalışan sadece Valentine değildi. | Open Subtitles | فالنتين لم يكن الوحيد الذى يحاول اخراجى من العمل |
İnsanların ölmesini istemiyorum ajan Valentine. | Open Subtitles | انا لا اريد ان يموت الناس يا عميل فالنتين |
Valentine başımda durmasına gerek olmadığını biliyordu. | Open Subtitles | فالنتين كان يعلم انه لم يتوجب عليه حراستى |
Eğer bir şeyden kastın 35 yaşındaki Tommy Valentine'ın evinde susuzluktan ölmesiyse-- | Open Subtitles | ان كنت بالصدفة تعنين توماس فالنتين عمره 35 عاما وجد ميتا في منزله من التجفاف,بالواقع |
Thomas Valentine'ın yatağının altında sürükleme izleri vardı. | Open Subtitles | رأينا اثار احتكاك على الارض أسفل سرير توماس فالنتين |
Çok üzgünüm Valentin. Keşke böyle olmasaydı. | Open Subtitles | أنا آسف يا فالنتين , لقد تمنيت أن لا يحدث ذلك |
Valentin, lütfen. Böyle şeyler söyleme. | Open Subtitles | فالنتين , أرجوك لا تقل أشياء كهذه |
Valentin, kadrolarıyla ilgili neler anlattı? | Open Subtitles | ما الذي قاله فالنتين عن كادره ؟ |
Lütfen, Valentin. Belki yardım edebilirim. | Open Subtitles | أرجوك يا فالنتين , ربما أمكنني أن أساعد |
Valentin, hayatımda gerçek anlamda, iki kişiyi sevdim. | Open Subtitles | فالنتين , لقد أحببت بحياتي شخصين فقط |
Valentin, senden bir şey isteyeceğim. | Open Subtitles | فالنتين هناك شيء أريد أن أسألك عنه |
Doğum tarihim 14 Şubat 1918, Sevgililer gününde. | Open Subtitles | ..ولدت فى الرابع عشر من فبراير عام 1918 فى يوم فالنتين |
- VaIentin Dimitreveych Zukovsky? - Evet. Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | فالنتين ديمتريفيتش سكوفيسكي نعم,هل تَعْرفُه؟ |