"فاندام" - Translation from Arabic to Turkish

• Van Damme
• Vandamm
• Van Damn

Jean-Claude Van Damme, öncede söylendiği gibi, 1 yıl dolandırmadan hapis yatacak.
جون كلود فاندام كما ذكر سابقاً سيسجن لمدة عام لجريمة إبتزاز نقود

Jean-Claude Van Damme postaneyi soyuyor. Desteğe ihtiyacım var.
جون كلود فاندام يسرق مكتب البريد، أحتاج إلي دعم

Ben Jean-Claude Van Damme'ım. Mantıklı gelmiyor. Saçmalık bu.
أنا جون كلود فاندام ذلك غير منطقي، إنه هراء

Herhalde Vandamm'ın adamları onu kaçırıp Lester Townsend'in evinde... ortadan kaldırmaya çalışmış.
لابد أن رجال "فاندام" أمسكوة ... وحاولوا إبعادة "بإستعمال منزل "ليستر تاونسيند

...şimdi dostumuz Vandamm onun sadakatinden şüphe ediyor olmayacaktı.
صديقنا "فاندام" لن يفقد الثقة فى ولائها لة الآن

Görünüşe göre Van Damme'ın avukatı bir açıklama yapacak.
حيث يبدو أن محامي فاندام لديه تصريح سيدلي به

" Bay Van Damme'ın davranışı ve etik sebeplerden dolayı, ben ve firmam Jean Claude Van Damme'ı, temsil etmekten derhal vazgeçiyoruz.
بسبب تصرف السيد فاندام و لأغراضٍ أخلاقية نيابة عني و بموجب هذا القانون قررنا التوقف عن تمثيل جون كلود فاندام فوراً

Jean-Claude Van Damme'ın sahip olacağı türde bir evi var.
لديه بيت من النوع الذي يسكن به ."فان كلود فاندام"

Van Damme polisle alay etmeye mi çalışıyor?
هل فاندام يحاول أن يسخر من الشرطة؟

Eğer beni bedavaya getirirlerse, Van Damme'lı bir film, ...Avrupada 6 milyon dolar eder.
إذا حصلوا علي مجاناً، لفيم واحد فقط فاندام مجاناً إنه يساوي ستة على الأقل في أوروبا!

Duruşma sırasında, Van Damme baya sakin göründü ve sessiz kalmaya devam ediyor.
خلال المحاكمة بدا فاندام هادئاً تماماً و متمنياً أن يبقى صامتاً...

Jean-Claude Van Damme üç yıl hüküm giydi.
أن جون كلود فاندام حكم عليه ثلاث سنوات.

Van Damme'ın şöhreti onları buraya getirdi.
شهرة فاندام قادتهم إلي هنا

Adım Van Damme. Nasıl gidiyor?
إسمي فاندام كيف الأحوال؟

Sahne adam Van Damme değil.
ليس إسمي الفني فاندام

Üstümde hiç nakit yok. Parasız Van Damme.
ليس لدي أي نقود فاندام لا يملك أي نقود!

Soygunu yapan Van Damme'mı?
هل فاندام هو المجرم؟

Phillip Vandamm'la bir partide tanıştım ve sadece çekici yanını gördüm.
قابلت "فيليب فاندام" خلال حفلة سابقاً ورأيت وسامتة فقط

George Kaplan'ı yarattık... ve Vandamm'ı peşindeki adamımızın... o olduğuna inandırmak için onca çaba verdik, çünkü çok önemli bir amacımız var.
....." نحن أختلقنا "جورج كابلن وعمل بنجاح ....." لإقناع "فاندام إن عميلنا الخاص يعمل على القضية لسبب مهم للغاية

Vandamm bizim casusumuz yerine bir yemin peşinde olduğunu anlarsa... o zaman Vandamm'ın burnunun dibinde çalışan casusumuz... o anda şüphe çeker, kimliği ortaya çıkar... ve öldürülür.
سنعطى إشارة إلى "فاندام" أنة يتبع فخاً .... بدلاً من عميلنا ثم عميلنا , الذى يعمل تحت "يد "فاندام

700 dolara Bay Vandamm'a sattım.
$ بيعت إلى السيد "فاندام" على 700

Van Damn'ı çek.
ركز على "فاندام".