| Fanny Brice, bütün müzikal tiyatro rollerinin Kral Lear'ı gibi. | Open Subtitles | دور (فاني برايس) هو ملك الأدوار في عالم المسرحيات الموسيقية، |
| Rachel Berry'nin Fanny Brice rolü için finalist olduğunu onayladık. | Open Subtitles | تأكدنا للتو، (رايتشل بيري) في اللائحة النهائية لدور (فاني برايس). |
| Fanny Brice'ı oynama hayallerim sona erdi. | Open Subtitles | احلامي لتمثيل دور فاني برايس انتهت. |
| Siz değilseniz ücretim ödenmeyecek. Evet, Kesinlikle Fanny Price'ım. | Open Subtitles | لأنه لن يًدفع إلى إن لم تكوني هي - (أجل، أنا متأكدة بأني أنا (فاني برايس - |
| Burada kitabın yazarıyla, Fanny Price'ı karıştırdığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين انه ورط (فاني برايس) مع مؤلف الكتاب؟ |
| Kendimi Mansfield Parkı'ndan kovulmuş, Fanny Price gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أنا أشعر أني مثل (فاني برايس) المنفية من مانسفيلد بارك |
| Sadece bir tane Fanny Brice vardır ve o da Bayan Barbra Streisand'dir. | Open Subtitles | هناك ممثلة واحدة لـ(فاني برايس)، وذلك الشخص هي الآنسة (باربرا سترايسند). |
| Bunların hiçbiri Funny Girl'ün en sevdiğin müzikal olduğu ve Fanny Brice'ı oynamak için doğduğun gerçeğini değiştirmez. | Open Subtitles | لا أحد منهم يغير حقيقة أن مسرحية "فتاة مضحكة" هي مسرحيتك الموسيقية المفضلة، وأنكِ ولدت لتلعبي دور (فاني برايس). |
| Funny Girl'ün Broadway canlandırması olan Fanny Brice'ı oynamak için. | Open Subtitles | لتلعب دور (فاني برايس) في إحياء مسرحة فتاة مضحكة في برودواي، |
| Merhaba ben Rachel Berry Fanny Brice rolü için seçmeye katılıyorum ve Celine Dion'dan To Love You More'u seslendireceğim. | Open Subtitles | مرحباً أنا أدعى (رايتشل بيري)، والبوم سأقدم تجربة أداء لدور (فاني برايس)، وسوف أغني |
| "Fanny Brice benim en bilinen rolümdür. | Open Subtitles | فاني برايس كان دوري الأعز |
| Sen Fanny Brice'sın. | Open Subtitles | هذه فاني برايس من المفترض |
| Fanny Brice'ı harika oynarsın. | Open Subtitles | سوف تكون ممتازا لدور (فاني برايس). |
| Mansfield Parkı'ndaki Fanny Price'ın ve İkna'daki Anne Eliot'ın uzun süre acı çekişlerini görünce benzerliği görmezden gelemiyorsun. | Open Subtitles | لا يمكن أن يساعد ولكنه يُظهر الفرق بين صبر (فاني برايس) على الأذى في (مانسفيلد بارك) وبين صبر (آن إليوت) في (الإقناع) |
| Sanırım bir yerlerde Fanny Price'ın Austen'ın gözdesi olduğunu okumuştum. | Open Subtitles | اعتقد أني قرأت في مكان ما أن (فاني برايس) هو الأفضل لـ(أوستين) |
| Fanny Price, o ailenin temel taşıdır. | Open Subtitles | (فاني برايس) هي اساس تلك العائلة |
| Ve Fanny Price. | Open Subtitles | (وهذه (فاني برايس |
| Miss Fanny Price! | Open Subtitles | آنسة (فاني برايس |
| Fanny Price'ı görmem gerek! | Open Subtitles | (يجب أن أرى (فاني برايس |
| - Miss Fanny Price... | Open Subtitles | آنسة (فاني برايس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 