| Merhaba. Ben Serena Van Der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا,سيرينا فان دير ودسون |
| Van Der Woodsen. Ziyaretçisi olduğunu söyler misiniz? | Open Subtitles | اسمه الأخير (فان دير ودسون) أخبره ان لديه زائر |
| Dr. Van Der Woodsen, Hindistan'daki çocuk felci salgınına yapılacakları organize ettikten sonra Huddur'da saha görevini icra etmek için Somali'ye taşındı. | Open Subtitles | (بعد أن نظم الطبيب (فان دير ودسون (رداً على تفشي شلل الأطفال في (الهند (انتقل إلى (الصومال |
| Bayanlar ve baylar Dr. William Van Der Woodsen. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة (الطبيب (ويليام فان دير ودسون |
| Eğer Dr. Van Der Woodsen, anneni konuşmada söylediği kadar çok seviyorsa o zaman belki de annenin, Rufus hakkında bilmesi gereken bir şey olabilir. | Open Subtitles | اذا كان الطبيب (فان دير ودسون) يحب والدتكِ بقدر ما قال في خطابه (اذا هناك شيء ربما يجب أن تعرفه بشأن (روفس |
| - Konuşmanız gereken asıl kişi William Van Der Woodsen. | Open Subtitles | -الشخص الذي تحتاج -للتحدث معه هو (ويليام فان دير ودسون ) |
| Serena Van Der Woodsen'la olduğun hangi zamanda işler karışık değil ki? | Open Subtitles | متى كانت الأمور غير معقدة مع (سيرينا فان دير ودسون)؟ |
| Van Der Woodsen dairesinde birçok tablo var. | Open Subtitles | في شقة فان دير ودسون |
| Yani, Sarah Lawrence'da mı, Eric Van Der Woodsen'ın gittiği yerde? | Open Subtitles | مثل لدي "سارة لورانس" المكان الذي ذهب إليه (إيريك فان دير ودسون)؟ |
| Lily Van Der Woodsen da bir istisna değildi. | Open Subtitles | و(ليلي فان دير ودسون) لم تكن استثنائية |
| Serena Van Der Woodsen çağrılıyor. | Open Subtitles | (النداء على (سيرينا فان دير ودسون |
| Az önce Dr. Van Der Woodsen, | Open Subtitles | (هل الطبيب (فان دير ودسون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 