"فان دير وودسن" - Translation from Arabic to Turkish

• Van Der Woodsen

Ve şimdi de Serena Celia Van Der Woodsen'ı takdim etmek istiyorum.
والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن

Geleneksel Van Der Woodsen şükran günü yemeği
عشاء عيد الشكر السنوي لعائله فان دير وودسن

Sanırım bu geceki Bass ve Van Der Woodsen kardeşlerin düzenlediği partiye gitmiyorsun, değil mi?
دعني اخمن .. سوف لن تذهب الليله .. لحفلة باس و فان دير وودسن الليله,

Kızım, Serena Van Der Woodsen için geldim.
أنا هنا من أجل ابنتي سيرينا فان دير وودسن

- Neden? Bundan uzak durmanızı öneriyorum. Bırakın Van Der Woodsen kadınları olayı aralarında halletsinler.
اقترح انكم تكونوا خارج الموضوع دعوا نساء فان دير وودسن يتخلصون منه بأنفسهم

Serena Van Der Woodsen öğretmeni için yanıyor görünüyor.
سيرينا فان دير وودسن يبدو أنها مستعدة لفعل أي شيء للأستاذ

Sence babam ve Nate'ten daha ilgi çekici değil midir Serena Van Der Woodsen'?
هل ظننتني بأن والدي او نايت هم اكثر اثارة للإهتمام؟ من الشهيرة سيرينا فان دير وودسن

Komite üyesi Lilian Van Der Woodsen'ın kızı.
إبنة عضوة اللجنة ليان فان دير وودسن

Bayan Van Der Woodsen olabildiğince çok milyarderle yatıp yerleşebilinceye kadar...
الآنسه فان دير وودسن تتمنى سريرًا كالعديد من البليونيرات قبل أن ...

Evet, Bayan Van Der Woodsen.
نعم ، سيدة فان دير وودسن ، أحب ذلك

Baba, O Serena Van Der Woodsen. Onu sadece sinemaya götüremem.
(أبي، هذه (سيرينا فان دير وودسن لا يمكنني أخذها للسينما فقط

Doğru ya, sen ünlü bir yıldızsın. "Bayan Van Der Woodsen, VIP locasındaki...
"آنسه فان دير وودسن , وسائدك الوثيره منثورة

Hey, Van Der Woodsen, biraz ister misin?
هي, فان دير وودسن, تريدين بعضها؟

Van Der Woodsen ile sevgili olduğu yazıyor. Doğru mu?
سيرين فان دير وودسن هل هذا صحيح ؟

Kaynaklarımdan Melanie91, Manhattan Garı'nda elindebavuluyladolaşan Serena Van Der Woodsen'i kareleyip gönderdi.
أحد مصادري المتعددة، "ميلاني 91" أخبرنا بهذا تم رؤية (سيرينا فان دير وودسن) بحقائبها في "جراند سنترال"

- O, piliçler içindir. - Demek ki dün gece ekranında Serena Van Der Woodsen hakkında yazılar olan laptop senin değildi?
ألم يكن مفتوحاً بحاسوبك ليلة أمس على صفحة (سيرينا فان دير وودسن)

Eğer okumadıysan, bunun bayan Van Der Woodsen'a ait olduğunu nereden biliyorsun?
كيف تعرف أنه لآنسة (فان دير وودسن) إن لم تقرأه؟

Serena Van Der Woodsen. Nasıl bildiğimi bilmiyorum.
(سيرينا فان دير وودسن) لا أدري كيف أعلم ذلك

Merhaba, Bayan Van Der Woodsen.
مرحباً يا سيدة (فان دير وودسن) سعدت برؤيتك

Evet. Sizi yeniden görmek güzel, Bayan Van Der Woodsen.
تسعدني رؤيتك ثانيةً يا سيدة (فان دير وودسن)