"فان هيلسينغ" - Translation from Arabic to Turkish

• Van Helsing

Ama, Profesör Van Helsing, modern tıp bilimi böyle bir yaratığı kabul edemez.
و لكن, أستاذ (فان هيلسينغ) العلوم الطبية الحديثة لا تعترف بهذا المخلوق!

Korkunç kabuslar görmesine neden olur, Profesör Van Helsing.
قد تصنع لها كوابيساً, أستاذ (فان هيلسينغ)

Ve onları nasıl susturacağımızı da biliyoruz. Gereğinden fazla biliyorsun, Van Helsing.
و نعلم كيف يمكن إيقافهم أنت تعرف الكثير و لا يمكن تركك تعيش, (فان هيلسينغ)!

Profesör Van Helsing, o kadar önemli olduğunu sanmıyorum.
أستاذ (فان هيلسينغ), أعتقد أن الأمر ليس هاماً كما تعتقد

Affedersiniz. Kont Dracula, Profesör Van Helsing.
أعذروني, كونت (دراكولا), أستاذ (فان هيلسينغ)

Profesör Van Helsing'in dediği gibi, odana gitmelisin.
عليكِ الذهاب إلى غرفتكِ, كما يقترح الأستاذ (فان هيلسينغ)

Bazıları katil olduğunuzu söylüyor Bay Van Helsing.
هناك أقاويل عن كونك قاتل مجرم سيّد (فان هيلسينغ)

Ve Van Helsing'i tanıdığım kadarıyla o da takas yapmayı planlamıyordur.
فإن (فان هيلسينغ) كما أعرفه لا يخطط للمقايضة بك أيضاً

Her şey usulüne uygun olduğuna göre bayanlar ve baylar, size Van Helsing'i sunuyorum!
الآن أصبح كل شيء كما يجب أن يكون السيّدات والسادة أقدم لكم (فان هيلسينغ)

Dracula adlı bir iblis ve onu avlamak isteyen Van Helsing adlı avcının öyküleri.
(حكايات عن شيطان يدعى (دراكولا وقاتل يدعى (فان هيلسينغ) يسعى لمطاردتهُ

Kalbim, Profesör Van Helsing'i öldürmeni affedecek kadar geniş değil.
قلبي ليس كبيراً بما يكفي ليصفح عنك (لقيامك بقتل الأستاذ (فان هيلسينغ

Van Helsing.
(فان هيلسينغ) عالم متميز للغاية,

Bu korkunç, Van Helsing.
الأمر رهيب, (فان هيلسينغ), رهيب!

Demek büyük Van Helsing sensin!
إذاً أنت (فان هيلسينغ) العظيم؟

Hiç akrabanız var mı, Bay Van Helsing?
هل لديك عائلة سيّد (فان هيلسينغ)؟

Panzehiri Van Helsing'e götürmeliyiz! Hadi!
علينا جلب الترياق لـ (فان هيلسينغ)

Hadi git! Git de Van Helsing'e yardım et!
هيا إذهبي، أنقذي (فان هيلسينغ)

Van Helsing açıklayacak.
(فان هيلسينغ) سيشرح

İstekleriniz çok güçlü, Van Helsing.
إرادتك قوية, (فان هيلسينغ)

Adı Van Helsing.
اسمه (فان هيلسينغ)