"فايرستورم" - Translation from Arabic to Turkish

    • Firestorm
        
    Firestorm iyi filmdir. Dün izledim. Open Subtitles نعم, فيلم "فايرستورم" جيد، لقد شاهدته يوم أمس
    Vostok'un Sovyet Firestorm'u nasıl dengede tutacağını öğrenmesi an meselesi. Open Subtitles إنها مسألة وقت حتى تكتشف (فوستوك) كيفية صنع (فايرستورم) سوفيتيّ
    Firestorm oldu ama alevleri neden maviydi? Open Subtitles لقد تحول إلى (فايرستورم) لكن ما سبب تحول اللهيب إلى الأزرق؟
    Firestorm elektriği sizin çıkmanıza yetecek kadar başka yere yönlendirecek. Open Subtitles "فايرستورم) سيشوّش الكهرباء) لفترة كافية حتّى تخرجان"
    Bu iş için Firestorm'a gerek yok, bırak istirahat etsin. Open Subtitles هذه بالكاد مهمّة لـ (فايرستورم)، دعه يستريح
    Vostok'la beraber bir Sovyet Firestorm üretmeye çalışıyor. Open Subtitles هو و(فوستوك) يصنعان (فايرستورم) سوفييتيّ
    Savage kendi Firestorm'unu üretmek istiyorsa yap-bozun eksik parçası Stein'dır. Open Subtitles بُغية (سافدج) هي صنع (فايرستورم) خاص به و(ستاين) نفسه هو المفتاح، والقطعة المفقودة من الأحجية
    Ve Firestorm, Jefferson Jackson ve ben Martin Stein'ın birleşiminden oluşmuş süper güç. Open Subtitles "و(فايرستورم) الهيئة الخارقة الناتجة عن اندماج" "جيفرسون جاكسون)، وأنا (مارتن شتاين))"
    Firestorm, Doktor Palmer ve Sara'yı koru. Open Subtitles (فايرستورم)، غطِ الدكتور (بالمر) و(سارة).
    Firestorm, askerleri sığınaktan uzaklaştırıyor. Open Subtitles (فايرستورم) يشتت الجنود بعيداً عن القبو. عُلم.
    Firestorm, arkadaşlarınla oynaman bittiyse yardımın çok işimize yarar. Open Subtitles (فايرستورم)، لو انتهيت من اللعب مع أصدقائك، نحتاج مساعدتك هنا.
    Öyleyse sana, Firestorm adında nükleer güçlere sahip bir süper kahramanın yarısı olduğunu söylemem gerekir. Open Subtitles حسناً، في هذه اللحظة، أفترض أنه علي أن أخبرك أنني نصف بطل خارق بالطاقة النووية اسمه (فايرستورم).
    İlk sorun belirtisinde Firestorm'a dönüşün. Open Subtitles ولدى أول إشارة لمشكة هلما في هيئة (فايرستورم).
    Birleşirsek Firestorm'un nükleer enerjisini kullanarak geminin zaman sürücüsünü tamir edebilir ve Gideon'ı etkinleştirebiliriz. Open Subtitles إن اندمجنا سيمكننا استخدام الطاقة النووية لـ (فايرستورم) لإصلاح المحرك الزمنيّ وإعادة تشغيل (عيديون).
    Aramıza hoş geldin Firestorm. Open Subtitles (مرحباً بك على الحافلة (فايرستورم
    Firestorm'un iki yarısı da Savage'ın elinde olurdu Carter'dan sonra Kendra da ölürdü. Open Subtitles كان سيحوز (سافدج) شطريّ (فايرستورم)
    Biraz radyasyon Firestorm'un bir yarısına ne yapabilir ki? Open Subtitles ما خطورة إشعاع ضئيل إلى (فايرستورم
    Firestorm matrisini ben hakediyorum! Open Subtitles (أنا أستحق مصفوفة (فايرستورم
    - Eski Firestorm ortağın. Open Subtitles -نصفك السابق من (فايرستورم )
    - Firestorm, bombayı tutuyoruz. Open Subtitles (فايرستورم)، إننا نرفعها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more