Bunu nereden öğrendin, Yasa Uygulama üstüne Barney Fife Seminerinde mi? | Open Subtitles | حيث لم تتعلم ذلك، بارني فايف ندوة حول انفاذ القانون ؟ |
Fife'dan buraya en yakın vapur Burntisland'dan geliyor. | TED | وأقرب عبارة من فايف تكون من بيرنتايلاند. |
Central Park Beşlisi davasına bakabilirsiniz: ebeveynlerinin desteğiyle, 1989'da sahte bir şekilde vahşi bir toplu tecavüzü itiraf eden Beş genç. | TED | يمكنكم فقط النظر في قضية سنترال بارك فايف: حيث اعترف خمسة مراهقين كذبًا بالاغتصاب الجماعي في عام 1989، في حضور آبائهم. |
Beş Noktadan gelmiş ama herkese Forest Hill'de doğduğunu anlatıyor. | Open Subtitles | أتى من فايف بيونتز لكنه يخبر الجميع أنه ولد في فورست هيلز |
Haydi şimdi Telegraph Five ile dansa devam edelim. | Open Subtitles | الآن دعونا نرقص أكثر على أنغام تلغراف فايف |
Başka bir Five Points sokak çocuğu zamanından önce yaratıcısıyla buluşuyor. | Open Subtitles | قاتل أخر في فايف بوينتس يلاقي ضحيته مبكراً ؟ |
Saygımdan ötürü detayları anlatmayacağım ama kişisel kayıplarına rağmen Five-O aralarında inanılmaz bağlar kurmuş, aile veya yerlilerin deyimiyle bir ohana olmuş. | Open Subtitles | لاحترامي له لن أدخل في التفاصيل لكن ما أريد أن أقوله لكم بارغم من خسائرهم الشخصية فايف أو قد كونت رابط قوي |
Barney Fife'ın elinde, seni olayla ilişkilendiren bir balistik rapor var. | Open Subtitles | بارني فايف عِنْدَهُ تقرير الذخيرة الذي يَرْبطُك إلى مشهد جريمةِ. |
Buraya geldin ve Barney Fife tarafından sana kıçını kurtaracak kadar para verildi. | Open Subtitles | تأتي الي هنا وتحضر مؤخرتك وتسلمها بواسطة بارني فايف اللعين بواسطة بارني فايف اللعين .. |
Fife'la birlikte yaşayacağım. Bazı şeyleri kabul ederse. - Sevindim. | Open Subtitles | وأنا-وأنا أ مع فايف إذا- إذا أنه سوف يكون لي. |
Fife da gelir sanmıştım ama galiba-- | Open Subtitles | اعتقدت أن فايف سيكون هنا لكن على ما اعتقد |
Fife ile aramız biraz kötü. | Open Subtitles | أنه كما تعرفين أنه فقط ذلك فايف وأنا لاتجري أمورنا على مايرام |
Fife çok çalışıyor. Çok seyahat ediyor. | Open Subtitles | الأمر أن فايف يعمل كثيراً وهو يسافر كثيراً |
Bilmem. Belki Barney'in kaç kere ölü olmayan Beş ceset bulduğunu. | Open Subtitles | لا اعلم كم مره وجد بارنى فايف اجسام ميته, والتي ما كَانتْ ميتة |
Belki Barney'in kaç kere ölü olmayan Beş ceset bulduğunu. | Open Subtitles | لا اعلم كم مره وجد بارنى فايف اجسام ميته, والتي ما كَانتْ ميتة |
Zengin çocuklar, Beş Yol'da oturanlar gibi giyinip konuşuyorlar. | Open Subtitles | أولاد أصحاب الأمتيازات يلبسون ويتكلمون كما لو انهم يعيشون في فايف بويتنس |
Onsuz Five Points'te doldurulması güç bir boşluk olacak. | Open Subtitles | , بدون وجوده في فايف بوينتس سيكون هناك فراغ هائل |
Dr. Hegel'in Five Points bürosunu devralmaya karar verdim. | Open Subtitles | أنا سأتولى مكتب الدكتور هيغل في فايف بوينتس |
Five Points'de bir ayyaşın üzerindeki pirelerden daha çok batakhane var. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأحواض في فايف بوينتس أكثر من عدد البراغيث في مهاجر |
Five-O gümrük, DEA ve HPD ile düzenlediği operasyonlarla global uyuşturucu ticaretine büyük darbe vurdu. | Open Subtitles | فايف او عملت بالتعاون مع وحده مكافحه المخدرات و شرطه هاواي للتنسيق الفعال و وللاطاحه بمن يكون |
Konsolos Shepkin, Five-O'nun bugünkü eylemlerinden dolayı özürlerimi sunuyorum. | Open Subtitles | أيها المشرف القنصلي لديكَ إعتذاري لأفعال فايف |
Dostum, yıllar önce kızın teki elini kullandı diye beşlik vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعطيك هاي فايف من أجل شيء حصلت عليه منذ سنة |
Birkaç arkadaş akşam "Beşinci Ders" konserine gideceğiz. | Open Subtitles | مجموعة منا سوف يذهبوا الليلة لمشاهدة "بيريود فايف" للعزف. |
Gidelim, başaracağız, Pfeif. | Open Subtitles | .هيّا بنا .(سوف ننجح، يا (فايف |
Points'in her yerinde polis kaynıyor. | Open Subtitles | الشرطيين يزحفون إلى جميع أنحاء فايف بوينتس |