"فايكنج" - Translation from Arabic to Turkish

• Viking
• Vikings
• Vikingler

Bir Viking, babasıyla birlikte sürgünde yaşamaya zorlanmış biri.
ولكنه فايكنج الذى عاش حياة منعزله فى المنفى مع والده

Viking Gözcüsü adlı uzay aracı Mars'ın ilk yakın çekim fotoğraflarını gönderdi.
أقرب صورة الى المريخ من مركبةالمراقبة فايكنج

Diğer Viking savaşçıları gibi savaş hikayeleri anlatmayı severim ama yapmam gereken işler var.
أحب تبادل قصص الحرب , كأيّ محاربة فايكنج لكن أمامي عمل للقيام به

"Vikings"te daha önce...
سابقًا في (فايكنج)

Düzgün bir Viking cenazesine göre en sevdiğin şeyleri cennete yanında götürmen çok önemli.
حتى تكون جنازة فايكنج لائقة فمن المهم أن يأخذ أشياءه المفضلة معه إلى الجنة

Viking cenazesi istemişti. Biz de bir sal yapıp bedenini içine koyduk.
لقد أراد جنازة فايكنج لذا, فقد بنينا طوافه ووضعنا جسده عليها

Viking cenazesi istedi böylece kavga edecek daha az şeyiniz olacaktı.
أراد أن تكون جنازة فايكنج لأنه يعلم أنكم سوف تتقاتلون

Yaklaşık yarım saat önce Viking Otel'den kalkan taksinin varış adresini istiyorum.
أريد أن أعرف خط السير لراكب .من نزل "فايكنج", من حوالي ساعة

Bir defa Viking köyünde karşılaşmıştık. Sana hayatımı anlatmamıştım.
تقابلنا مرة في قرية فايكنج ولم أحكِ لكِ قصة حياتي

2012'de Curiosity Lander'ın iniş elipsi sadece 6 km kalınlığında ve 19 km uzunluğundaydı, Viking aracının alanından 200 kat daha küçük bir alan.
وفي سنة 2012، إهليلج الهبوط لمركبة كيوريوسيتي لاندر كان بمساحة 6 * 19 كيلومتر فقط أي أقل 200 مرة من المساحة في هبوط فايكنج.

Bu kompozit Viking tarafından 1976'da çekildi.
هذه الصورة المركبة إلتُقطت أثناء المهمة " فايكنج " عام 1976

Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.
والمهمة فايكنج طورت وأديرت من قبل مقر أبحاث " ناسا " في لانجلي

Bu yüzeye inen Viking'in Mars'ın yüzeyini çektiği fotoğraf.
وهذه الصورة أُلتقطت من قبل مسبار " فايكنج" لسطح كوكب المريخ

Her Viking'in en büyük hayali kılıcı elinde şehit olarak Tanrı Odin'in kahramanlarını beklediği Valhalla'ya girebilmekti.
كانت الامنية العظمي لكا فايكنج أن يموت والسيف بيده لكي يدخل -فالهالا

1976'da Viking Görevi tam da bunu yapmak için gezegene ulaştı.
"في عام 1976 وصلت بعثة "فايكنج الكوكب للقيام بذلك

Diğer yandan, gerçek Mars hayranları Viking Görevi'nin ardından daha makul bir gerçekle yüzleşti.
من ناحيه أخرى فإن المتحمسين الحقيقيين للمريخ واجهوا حقيقة أكثر واقعية "بعد بعثة "فايكنج

Viking deneylerinin kesin biyolojik delillerle sonuçlanmaması Kızıl Gezegen'e yeniden gitmeye olan ilgiyi birkaç yıllığına azalttı.
مع عدم وجود أية أدلة بيولوجية "قاطعة من إختبارات "فايكنج الاهتمام بالعودة إلى الكوكب الأحمر هدأت لعدة سنوات

Vikings'de daha önce...
سابقًا في (فايكنج)

Haydi Vikingler!
هيا شاهد ال"فايكنج"