Bugün okula yeni bir kız yazılmış ve amigolara katılıyor! | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة قدمت لمدرستنا اليوم وأنضمت إلى فريق المشجعات |
Sekiz yaşımdaydım, sınıfımıza yeni bir kız gelmişti. Çok etkileyici biriydi, tıpkı her 'yeni kız'ın olduğu gibi. | TED | عندما كنت أبلغ الثامنة، التحقت فتاة جديدة بالقسم، و كانت مثيرة فعلا للاهتمام، كما حال أيّ فتاة جديدة. |
109'da yeni bir kız var. Gerçekten seksi bir tipmiş! | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة في 109 مثيرة, في عمر بديع. |
Okulumuza yeni biri yazıldı diye üzerinde hak iddia edip kavgaya tutuşmayacağız. | Open Subtitles | إذا كان هناك فتاة جديدة في مدرستنا لن نضع مطالب عليها وندخل في قتال كبير |
Yeni bir kızı işe aldı ve kapıdaki kilitleri değiştirdi. | Open Subtitles | استأجرَ فتاة جديدة وَ غيّر أقفال الأبواب. |
Çekici, yeni bir kızla randevum var. Benden daha genç biri | Open Subtitles | حسناً ,لدي موعد مع فتاة جديدة نوعاً ما أصغر مني سناً |
yeni bir kız var, pantolonunu çalıp, uygun olmayan fiyatlara sana geri satıyor. | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة تسرق سراويلنا الداخلية وتبيعنا اياها بأسعار جنونية |
Ta İspanya'dan takımınıza katılmak için yeni bir kız arkadaşınız geliyor. | Open Subtitles | هناك فتاة جديدة قادمه من أسبانيا لتنضم إلي فريقكم |
Dışarıda bir taksiye yeni bir kız yerleştirip bekar olmanı kutlayacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | أسفة , اعتقدت أنك ستكون في الخارج تحتفل بعزوبيتك وتضع فتاة جديدة في سيارة أجرة |
Sam'e yeni bir kız bulmak için, Sam'in gerçekte kim olduğuyla ilgili 13 soruya ihtiyacım var. | Open Subtitles | للعثور على فتاة جديدة لسام، انا بحاجه 13 اسئلة لتعريف عن سام. |
yeni bir kız arkadaşım da var gidip ona sürpriz yapar ve sinemaya götürürsem çok mutlu olur. | Open Subtitles | لديّ الآن فتاة جديدة. وستكون سعيدة إذا إلتقيتها. أُفاجئها، اصطحبها إلى أحد العروض. |
Kâhyamız meyve toplaması için yeni bir kız getirdi. | Open Subtitles | أحضر لنا موزع المهام فتاة جديدة لجمع التوت |
Homang. - Oh. Yukarıda yeni bir kız var. | Open Subtitles | - أوه.لدي فتاة جديدة من قطعة واحدة بالأعلى |
Yakında yeni bir kız arkadaşım olacak Bobby. | Open Subtitles | انا على وشك... الحصول على فتاة جديدة يا بوبي |
Aramıza yeni biri katılmış Isabelle Sorensen. | Open Subtitles | لقد التحقت فتاة جديدة بالمجموعة - إيزابيل سورنسون |
Güzel. Bize de yeni biri lazımdı. | Open Subtitles | جيد , فقد كنا نحتاج فتاة جديدة |
yeni biri olacak. | Open Subtitles | ستكون فتاة جديدة |
Yeni bir kızı eğitmem gerek. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بتدريب فتاة جديدة |
Evet, sürekli farklı kadınlarla çıkma eğilimim var ama her hafta yeni bir kızla beraber olmak suç mu? | Open Subtitles | أجل, أنزع إلى هذا لكن أين يقال أن مواعدة فتاة جديدة كل أسبوع هو جريمة؟ |