"فتات الخبز" - Translation from Arabic to Turkish

• ekmek kırıntıları
• ekmek kırıntısı
• ekmek kırıntılarını
• Kırıntı
• Ekmek kırıntısından
• ekmek kırıntılarıyla
• ekmek kırıntılarından

İlk başta kurşun kalem izlerini yok etmek için ekmek kırıntıları kullanılıyordu ve sonra silgi ve ponza.
في البداية، كان فتات الخبز هو ما يستخدم لمحو علامات قلم الرصاص ولاحقًا استخدم المطاط والحجر الخفاف.

Bu, ekmek kırıntıları için kavga eden bir grup güvercin.
ومجموعة الحمام هذه يتحاربون من أجل فتات الخبز

Yolumu bulmak için ekmek kırıntısı serpmeliyim.
سأترك آثارا من فتات الخبز فى كل مره أدخله فيها

Tümör yok, ve küçük radyoaktif vardır tohumlar ... (Nefes alıp derin ) tür aşağı döşeme gibi ekmek kırıntısı bir yolu.
هذا هو الورم و هذه هى الجزيئات المشعه الصغيره التى تشبه مسار من فتات الخبز

ekmek kırıntılarını temizlemek istersen şurada el süpürgesi var.
يوجد شفاطة غبار هناك إذا أردت تنظيف فتات الخبز

Hayır. Bırakalım da ekmek kırıntılarını izleyip bana gelsin.
كلا، دعها تتبع فتات الخبز لتأتي إلى

Sen aldın diye, ben de bir tane aldım. Bir somun Kırıntı yemek gibi bir şey.
تطلبون البيرغر، فأطلب البيرغر، أشبه بتناول فتات الخبز

Ekmek kırıntısından daha iyidir. Hadi gidelim.
هذا افضل من فتات الخبز هيا لنذهب

ekmek kırıntıları gibi, sesler bizi çetenin ön kapısına götürüyor.
تتبعهم مثل فتات الخبز إلى الباب الأمامي للعصابة

- ekmek kırıntıları bırakıyor. - Onu bulmamızı istiyor.
إنها تسقط فتات الخبز تريدنا أن نأتي لأخذها

Emniyet teşkilatına yol göstermek için yola ekmek kırıntıları atsaydın bari.
كان بوسعك أن تسقط خلفك أثراً من فتات الخبز يقود الشرطه إلى بابنا

Radyoaktif ekmek kırıntıları misali. Bu şekilde kimin yaptığını bulabiliriz.
مثل فتات الخبز المشع هذا سيقودنا لمن يفعل ذلك

...bazen hemen fark edilebilecek yeni kazılmış bir mezar olur ama saldırgan bizim için bir yerlere ekmek kırıntıları bırakır.
احيانا، تكون واضحة كقبر محفور حديثا لكن فى مكان ما الجانى ترك لنا فتات الخبز

Etin üzerine ekmek kırıntıları ve eritilmiş tereyağı serpiştirin.
اشعل لحم العجل مع فتات الخبز و أذب الزبدة.

Burada bir sürü ekmek kırıntısı var.
لدينا الكثير من فتات الخبز هنا

Sanki bu mekânda normal bir şey var da. Arkanızda ekmek kırıntısı bırakmayı unutmayın, olur ya kaybolursunuz falan.
هذا ان كنت محقا في وجود غرفة سـرية - واستخدم فتات الخبز حتى لا تتوه -

Marco'ya peynirli makarnanın üzerine fazladan ekmek kırıntısı koymasını bile söyledim.
حتى أنني جعلت (ماركو) يضع المزيد من فتات الخبز على طبقكِ.

Bırakalım da ekmek kırıntılarını izleyip bana gelsin.
دعها اتبع فتات الخبز بالنسبة لي.

Yolumu bulmak için ekmek kırıntılarını kullanırım.
أستخدم فتات الخبز لإيجاد طريقي

Sadece ekmek kırıntılarını takip etmelisin...
كان علي فقط أن أتتبّع فتات الخبز.

Biliyorum çünkü Kırıntı döküp tost teri bırakmışsın.
و أعلم هذا لانك غادرت و تركت بعضا من بقايا فتات الخبز و قطرات العرق

Aynı zamanda paçalı donumu giyer,Ekmek kırıntısından izler de bırakırım.
سأترك أثر فتات الخبز على سروالي

Bu nedenle yolunu ekmek kırıntılarıyla işaretlemen gerekirdi.
... لهذا يجب أن تضع فتات الخبز عند ذهابك . حتى لا تضل الطريق

Zalim bir baba tarafından ormana terk edilen iki çocuk, ...ekmek kırıntılarından yapılmış yolu izler.
طفلين اقتيدا إلى الغابة بواسطة الأشرار و الأب، يتبع أثراً قليلاً من فتات الخبز