| Lanet olasıca gazla başka kaza olmasını istemediğim için pencereyi açtım. | Open Subtitles | فتحت النافذة لأني لم أرد حادثاً آخر باشتعال الغاز |
| pencereyi açtım, çok soğuk oldu. | Open Subtitles | ، فتحت النافذة فشعرت بالبرد |
| İsteyerek yapmadım. Sadece pencereyi açtım. | Open Subtitles | لم أقصد ذلك فتحت النافذة فقط |
| Aşırı gerginsiniz, hanımefendi. Sizin için bir pencere açtım. | Open Subtitles | أنتِ مجهده ، يا سيدتى لقد فتحت النافذة لكِ |
| Aşırı gerginsiniz, hanımefendi. Sizin için bir pencere açtım. | Open Subtitles | أنتِ مجهده ، يا سيدتى لقد فتحت النافذة لكِ |
| O kadar sevindim ki pencereyi açıp haykırdım: | Open Subtitles | .. كنت في غاية السعادة ، فتحت النافذة وصحت |
| Onları içeride yetiştirmiyorum, Sadece pencereyi açıp bitkilere seçenek sunuyorum. | Open Subtitles | أنا لم أزرعهم في الداخل, أنا فقط فتحت النافذة وأعطيت النباتات الحرية |
| Camı açtım ve bir öbek bacakarası kılını komşunun arka bahçesine yolladım. | Open Subtitles | فتحت النافذة وضربت الأعشاب المتساقطة من شعر العانة حتى فناء الجيران الخلفي |
| Ofisimdeydim. pencereyi açtım... | Open Subtitles | لقد كنت في مكتبي، فتحت النافذة... |
| Sonra Camı açtılar ve biraz konuştuk, ama çok az. | Open Subtitles | من بعدها فتحت النافذة وتحدثنا , ليس لوقت طويل |
| -Rüzgar Camı açmış. -Hayır burda bir şey var. | Open Subtitles | إنها الريــاح , لقد فتحت النافذة بقوة سأغلقها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 