| - Benji, Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | - بينجي، فتح هذا الباب! |
| - Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | - فتح هذا الباب! |
| Derhal bu kapıyı aç. | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن. |
| Derhal bu kapıyı aç! | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن! |
| Bu kapıyı açın. | Open Subtitles | فتح هذا الباب. |
| Bu kapıyı açın. | Open Subtitles | فتح هذا الباب. |
| Kapıyı açabilir misiniz acaba? | Open Subtitles | هل بالإمكان فتح هذا الباب لنا؟ |
| Fakat ses çıkarmaya başlar ya da kapıyı açmaya çalışırsan bunu yaparım. | Open Subtitles | ولكن لو أصدرت صوتاً أو حاولت فتح هذا الباب, سوف أفعل |
| Aç şu kapıyı hemen! | Open Subtitles | فتح هذا الباب الآن! |
| Aç şu kapıyı! | Open Subtitles | فتح هذا الباب! |
| bu kapıyı aç. | Open Subtitles | فتح هذا الباب. |
| Sadece Goran'ın sesi açabilir. | Open Subtitles | صوت غوران فقط يمكن فتح هذا الباب. |
| Kapıyı açabilir misin, ne diyorsun? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أتظنّ أن بوسعك فتح هذا الباب إذن؟ |
| Durun da şu kapıyı açmaya odaklanayım. | Open Subtitles | إسمعى إتركينى فقط أركز على فتح هذا الباب |
| Benden emir almadan kapıyı açmaya teşebbüs ederseniz kapıyı sonsuza dek arkanızdan kapattırırım. | Open Subtitles | فلتحاول فتح هذا الباب قبل أخذ أمري وسوف نخرجك ولن تدخل مجدداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 