O yüzden her ne yapmaya çalışıyorsanız durmayın, elinizden gelenin en iyisini yapın. | Open Subtitles | لذا أيّما تحاولين فتفضلي وآتني أفضل ما لديكِ |
Bunun için beni tutuklayacaksanız, haydi durmayın. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين اعتقالي اعتماداً على هذا, فتفضلي |
Eğer beni kovmak istiyorsanız Bayan Mercer durmayın. | Open Subtitles | إن كنت تريدين فصلي من العمل يا آنسة (ميرسر)، فتفضلي. |
Peki, daha iyisini beceririm diyorsan, hiç durma. | Open Subtitles | لابأس , إن ظننتي أنه يمكنكِ عمل أحسن مني , فتفضلي |
Daha iyisini yapacağını düşünüyorsan durma yap o zaman. | Open Subtitles | اذا اعتقدت أنه يمكنك إيجاد حل أفضل, فتفضلي |
Oraya gidip Sarah'yı teslim etmek istersen, keyfin bilir. | Open Subtitles | إن كنت تريدين ادخالها وتسليمها، فتفضلي. |
Eğer arabanı tercih ediyorsan keyfin bilir. | Open Subtitles | ان كنت تفضلين سيارتك فتفضلي |
Bu yüzden, bu aptal hıncına devam edeceksen durma. | Open Subtitles | ... لذا، تريدين أن تكنين كل هذا الحقد لي، فتفضلي |
Bize ödlek demeye çalışıyorsan durma. | Open Subtitles | إذا كنتِ تدعيننا بالجبناء فتفضلي |