| Oğlumuz için her şeyimizi feda ettik balon çocuk. | Open Subtitles | لقد ضحينا بكل شيء من أجل صغيرنا، فتى الفقاعة. |
| balon çocuk, beni öldürmeye çalıştı. - Ne? | Open Subtitles | لم أفعل، فتى الفقاعة حاول قتلي |
| Pekâlâ balon çocuk. | Open Subtitles | حسناً يا فتى الفقاعة |
| Balon çocuğun evinde buluşuruz onunla. Adres var mı onda? | Open Subtitles | لا بأس، سنلاقيه عند منزل فتى الفقاعة |
| Balon çocuğun evini bile bilmiyorum. | Open Subtitles | سنلاقيه عند منزل فتى الفقاعة |
| Balon çocuğun farkındayım. | Open Subtitles | أدرك لحقيقة فتى الفقاعة |
| Yolda durup balon çocuğu 20 dakikalığına ziyaret eder... - ...sonra da gideriz. | Open Subtitles | حسناً، يمكننا التوقف كي تزور فتى الفقاعة لثلث ساعة... |
| Orada rahatsın herhalde, balon çocuk. | Open Subtitles | أنت مرتاح يا فتى الفقاعة |
| Doğru, balon çocuk. | Open Subtitles | هذا صحيح، فتى الفقاعة. |
| Beni balon çocuk diye çağırıyorlar. | Open Subtitles | ينادوني بـ "فتى الفقاعة". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 