Kadın, kıza son sözlerini söyleyip oğlanla konuşuyor... ve ona iyi bir çocuk olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | السيدة المسنة تنهي حديثها مع الفتاة وتأتي على ذكر الفتى وتقول أنه فتى لطيف |
Lester çok iyi bir çocuk ama beni o şekilde görmesini istemiyorum. | Open Subtitles | ليستر , هو فتى لطيف جداً لكني لا اريده ان يراني في تلك الحالة |
İyi çocuk sanmıştım seni. | Open Subtitles | اعتقدت انك فتى لطيف |
Ben iyi çocuk. Ama şimdi gidiyorum. | Open Subtitles | أنا فتى لطيف لكن سأغادر الآن. |
Sevgilinin iyi bir adam olduğuna kendini ikna etmek için çok çaba sarf ediyorsun. | Open Subtitles | تُبذلين كثير من الجهد فقط لكي تقنعي نفسك بأن عشيقك فتى لطيف |
- Sanmam, o iyi bir adam. | Open Subtitles | ـ كلا, إنهُ فتى لطيف |
sevimli çocuk ama yalnız bir tip ama oyunu bir türlü öğrenemiyor ama eğer bana sorarsan, tembel bir dönemden geçiyor derim. | Open Subtitles | ! فتى لطيف لكنه منعزل ولا يستطيع تعلم اللعب من أجل حياته |
Pfizer, sen iyi çocuksun. İyi de gidiyorsun. | Open Subtitles | بي فايزر, أنت فتى لطيف و بدأت أمورك تتحسن حسنا |
İyi bir çocuk olduğunu düşünmüştüm hep. Şimdi de silahın mı var? | Open Subtitles | لقد ظننت دوماً أنك فتى لطيف والأن لديك مسدس؟ |
Janey adına sevindim. George iyi bir çocuk. | Open Subtitles | أوه ، إننى سعيدة من أجل " جانى" إن " جورج " فتى لطيف |
Meğer anlaşılabilir biriymiş. Çok iyi bir çocuk. | Open Subtitles | تبين أنه عقلاني إنه فتى لطيف فعلاً |
Ben onunla tanıştım gerçekten iyi bir çocuk. | Open Subtitles | لقد قابلته، وهو فتى لطيف جداً |
Tommy iyi bir çocuk, Ally de-- | Open Subtitles | إن تومي فتى لطيف وألي |
İyi bir çocuk. | Open Subtitles | هو فتى لطيف جداً |
Colin yıllardır tanıştığım en iyi çocuk. | Open Subtitles | كولين) أول فتى لطيف) أقابله منذ زمن. |
Çok iyi çocuk. Esaslı çocukmuş. | Open Subtitles | فتى لطيف |
İyi çocuk. | Open Subtitles | فتى لطيف |
- Her zaman iyi bir adam olmuştur. | Open Subtitles | إنه دائماً فتى لطيف. |
Andy iyi bir adam. | Open Subtitles | أندي) فتى لطيف) |
- Woody sevimli çocuk. - Çok komiktir. | Open Subtitles | ـ (وودى)فتى لطيف ـ بالفعل ,إنه مرح جداً |
En sevimli çocuk oydu. | Open Subtitles | كان فتى لطيف |
Çok iyi çocuksun, Arthur. | Open Subtitles | إنّكَ فتى لطيف يا (آرثر) |