"فتًى" - Translation from Arabic to Turkish

• çocuk

Bende onun yolunu takip etmek isterdim, Tüm planlarım değişti... çünkü tanrı bana küçük mükemmel bir çocuk vermişti.
كنت لأتبعها لكن خططي تغيّرت حين أنجبت فتًى صغيراً رائعاً

Neden senin gibi bir çocuk, mahallemdeki okullardan birinde satış yapacak kadar salaklık eder?
لِمَ عسى فتًى مثلك يُقدِم على فعل شيء غبيّ كترويج المُخدّرات في مدرسةٍ تقع داخل حيّي؟

Uslu bir çocuk ol ve bunu kapıya yerleştir.
كُن فتًى مهذبًا، وَضَعها على البوابة

Buraya metin yazması için yeniyetme bir çocuk gönderecekti.
كان سيحضر فتًى ما ليؤلف الإعلان.

çocuk hapisten yeni çıkmıştı, yine girmiş.
-يا لهُ من عار . فتًى خرج للتوّ من السجن والآن عليه أن يعود إليه.

Yakışıklı çocuk. Senin mi?
فتًى وسيم، ابنك؟

çocuk olduğu için mi?
ألأنّه كان فتًى صغيرًا؟

Sen şanslı bir çocuk değil miydin?
يالك من فتًى محظوظ.

Zeki bir çocuk.
إنّه فتًى ذكيّ...

Aptal çocuk.
فتًى أحمق.

Sen sert çocuk, Eric?
هل أنت فتًى صارم، (إيريك)؟

Sert bir çocuk.
إنّه فتًى صلب