"فجاة" - Translation from Arabic to Turkish

• birden
• aniden
• bir anda
• Birdenbire

Bir çocuk bekliyorduk ve birden bu şey ortaya çıkmaya başladı.
, اتوقع مجئ طفل و فجاة بدات كل هذه الأمور تحدث

Ömrünü rastgele kurbanları öldürerek geçirdi, sonra birden Spicer'ın peşine düştü.
هو امضى حياتى يقتل بشكل عشوائي ثم فجاة يتجه الى سبايسر

Sadece, Rojoların aniden barış yanlısı olmalarının sebebini bilmeni istiyorum.
فقط اريد ان اشرح لك لم الروجو يريدون فجاة السلم

aniden toplantıyı terk ediyorsun ve bir haber bile vermeden Nebraska'ya uçuyorsun ve mesajların yeterli olacağını mı düşünüyorsun?
لقد خرجت فجاة خارج الاجتماع وسافرت الى نبيراسكا بدون اخبارى بذلك وتعتقد ان الرسائل ستكون جيدة ؟

bir anda o hatırlayamadığı bir kaç saniye bir kaç saate dönüştü.
لذا فجاة فإن هذه الثواني القليلة التي نسيها ، تحولت لعدة ساعات

Ve birden anladım, dedim ki: "Dostum, bunu çalmaya çalışıyor olabilir misin?"
و فجاة فهمتها وقلت: صديقي، اي صدفة جعلتك تعزف هذا؟

Regan birden hatırlar, şoka girer kaygısı.
بانه لو تذكرت ريغان فجاة فأنها ستصاب بصدمة

Hayatın boyunca babamın nasıl aşağılık biri olduğunu söyledikten sonra birden sevinmemi bekleyemezsin.
أتتوقعين منى أن أغير رأى فجاة بعدأنكنتتخبرينىطولالوقت .. أن أبى , ياله من أحمق

birden, ortadan yok oldu. O zaman bunları ben mi hayal ettim diye merak ettim.
ثم كان يختفى فجاة لدرجة أننى أتساءل هل كل ما سبق كان وهماً

Seni orada yatar bulunca, birden bire her şey netleşti.
عندما وجدتك ممدة هناك أصبح كل شيء فجاة واضحا

Biliyor musun sana ulaşmak birden bire zorlaştı.
اتعلم ،انت رجل من الصعب ان ينقطع عنا فجاة

birden tüm sunaklar yakıldı ve bizler bir canavar gibi avlanır olduk.
و فجاة , معابدنا هدمت و احرقت و بدا الناس يصطادوننا

Yolculuğumuz aniden sona ermiş izler kaybolmuştu.
رحلتنا انتهت فجاة والدليل قد اختفى ببرودة

Uzun süreli ve başarılı seri suçlular yaptıklarını aniden değiştirmezler.
قاتل متسلسل , لا سيما على المدى البعد ناجح في عمله لا يغيرون فجاة كيف او طرق عملهم

Görgü tanıkları köpekbalığının aniden saldırdığını söyledi...
المصادر تقول أن القرش هاجم فجاة دون أي إنذار

Söylemiş olmalı çünkü aniden biraz tuhaf davranmaya başladın.
حسنا لابد وانه قال شيئا لانك فجاة بدأتي تتصرفين بغرابه

Yüz binlerce sivil, devletin bir şeyler yapması gerektiğini talep ettiğinde Bu sorun aniden, Birleşik Devletler'in çözmesi gereken ulusal sorunlarından biri olacaktır.
فجاة ستصبح من القضايا القومية لحكومة الولايات المتحدة التي ستستجيب لها

Niye aniden buna kafa yormaya başladı bilmiyorum.
, بالرغم من أني لا أعلم لماذا فجاة وضع الأمر في عقله

Durup dururken bir anda geldi, ve ellerini bana atarak bana zorla sahip olmaya kalktı.
لاياابى فجاة وبدون اى اسباب على الاطلاق, وضع يدة على

Bir gece yatağındayken Birdenbire yok oldu.
لقد اختفت فجاة من سريرها في احدى الليالي