*Tüm silahlarını ateşle ve uzayda patlat | Open Subtitles | اطلق كُلّ أسلحتِكِ حالاً و فجرها في الفضاءِ |
Bir dediğimde, boru tipi bombaları, sonra gaz bombalarını patlat. | Open Subtitles | عندما اصل لرقم واحد فجرها ثم فجر البنزين |
Bir daha sana patlat dediğimde patlat gitsin. | Open Subtitles | فى المرة المقبلة التى اقول لك فيها ان تفجرها فجرها |
Özetle, alet tüm feribotu bir bombaya dönüştürdü ve patlattı. | Open Subtitles | بمقدار أكبر بكثير أساسا لقد حول الجهاز الأساس كل السفينة إلى قنبلة و فجرها |
Üç tane vardı ama methçiler gelip orayı patlattı. | Open Subtitles | كان لدينا ثلاثة، لكن أحد الرؤساء حصل على واحدة ثم فجرها. |
Birkaç yıl önce birkaç kafası güzel manyak orayı havaya uçurdu ve içinde de kardeşim vardı. | Open Subtitles | حسنٌ , منذ بعض سنوات شخص مجنون فجرها عاليا في السماء وكانت اختي معها |
Kaptan Amerika onları bir güzel havaya uçurmuş. | Open Subtitles | كابتن أمريكا فجرها علي نحو جيد بمفرده كالذئب الوحيد المنعزل |
*Tüm silahlarını ateşle ve uzayda patlat | Open Subtitles | * اطلق كُلّ أسلحتِكِ حالاً و فجرها في الفضاءِ |
- patlat onu. Gemiyi batır. - Silahlarınızı indirin. | Open Subtitles | فجرها , أغرق الغواصة أخفضوا أسلحتكم |
- Ayarla. 5'e kadar say ve patlat. - Emredersiniz efendim. | Open Subtitles | هيا، عد لخمسة ثم فجرها - حسنا سيدي - |
- Söylemeyecek. patlat gitsin. | Open Subtitles | انها لن يفعلها فقط فجرها |
Hadi! patlat istersen! | Open Subtitles | افعلها فجرها ان اردت |
Yerimdeyim. patlat. | Open Subtitles | أنا في المكان المعنيّ، فجرها. |
Yerimdeyim. patlat. | Open Subtitles | أنا في المكان المعنيّ، فجرها. |
Sam seni aradı, sonra otobüsü erken patlattı. | Open Subtitles | سام تكلمت معك ولذلك هو فجرها مبكرا |
Sanırım birisi patlattı. | Open Subtitles | أعتقد أن شخصا ما فجرها |
Yani elçiliği şu Ricky Tan mı havaya uçurdu sence? | Open Subtitles | وانت تعتقد بان "ريكي تان" هو الذي فجرها ؟ |
Yani elçiliği şu Ricky Tan mı havaya uçurdu sence? | Open Subtitles | وانت تعتقد بان "ريكي تان" هو الذي فجرها ؟ |
Ve biri kamyonu havaya uçurmuş. | Open Subtitles | و شخص ما فجرها |