"فحصا" - Translation from Arabic to Turkish

• tarama
• testi
• muayene

Mantıklı değil. Daha yeni bir tam tarama yaptık.
لا يعنى هذا شيئا لقد أجرينا للتو فحصا شاملا

Ama eğer bir tarama yapmışsa, bir yerlerde dijital bir kopyası olmalı.
ولكن أن أجرت فحصا عند ذلك، لابد أن تكون هناك نسخة رقميه في مكان ما

Tam tarama istiyorum.
أريد فحصا عاما...

Bak, yaptığımız çok basit bir DNA testi idi.
في الواقع اجرينا فحصا مبدئياً للحمض الوراثي

Önce doğrulamak için ANCA panel testi yapmalıyız.
علينا أن نجري فحصا شاملا لمضادات النوى لنتأكد اولا

Buraya gelmeden önce onu baştan aşağıya muayene etmiştim. Kalbi sapasağlamdı.
أجريت له فحصا طبيا قبـل أن نقدم إلــى هنا قلبه كـــان سليمــا

Kulaklarından başlayarak küçük bir muayene yapacağım.
سأجري لك فحصا بسيطا بادئا بئذنيك أحسن ذلك ؟

Jesse, daha geçen hafta sana 2 - D eko testi yapmamış mıydık?
جيسي, الم تجري بالفعل فحصا ثنائي الابعاد الأسبوع الماضي

Kan testi yaptın mı? Hayır, hiç şansım olmadı.
هل تجرى فحصا للدم - لا لم احظ بالفرصة ابدا -

Şimdi ve üç saatte bir kan testi uygula.
.اعملي فحصا للايض الان , وكل أربع ساعات

Babalık testi istiyorum.
أريد فحصا لإثبات الأبوة

muayene ettim ve deri altında bir parça metal buldum.
أجريت فحصا واكتشفت قطعة من المعدن تحت جلدها

Temizlemeden önce her yerine bakın ve iç bölgeleri de muayene edin, lütfen.
اجروا فحصا كاملا شاملا عندما تنهون الفحص الاولي, من فضلكم

İstersen onu çabucak muayene edeyim.
أستطيع أن أفحصه فحصا سريعا، إذا أردت.

-Seni muayene etmek isterdim. -Gerek yok, iyi olduğumu söylediler.
سيسعدنى أن أجرى لك فحصا شاملا لا ، إنهم يقولون أننى بخير...