| Dışarıyla bağlantı kurmayı deniyorsan, iyi şanslar. | Open Subtitles | إذا كنت تحاول بالأسلاك الشائكة، فحظاً سعيداً |
| Eğer kusurlu olmayan bir şeyi beklemeyi planlıyorsan sana bol şanslar. | Open Subtitles | إذا كنت تنوي انتظار الظفر بشيء غير مشوه فحظاً طيباً |
| Müdürün şımarık oğluna acımayacağım ama başka bir bilgisayar ineği denemek istersen iyi şanslar. | Open Subtitles | لن أشعر بالأسى على ابن مدير المدرسة المدلل، ولكن إن أردت أن تسأل مهووساً آخر بالكمبيوتر، فحظاً سعيداً. |
| Yani küçük oyununda iyi şanslar sana. | Open Subtitles | لذا فحظاً موفقاً في التخطيط لحماقتِك |
| Eğer öyleyse sana iyi şanslar. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك فحظاً جيداً |
| İyi şanslar, Charlie. | Open Subtitles | فحظاً موفقاً يا تشارلي |
| Yani size iyi şanslar. | Open Subtitles | لذا فحظاً موفقاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 