"فحياتكِ" - Translation from Arabic to Turkish
-
hayatın
Eğer bunu bir randevu olarak algılıyorsan, sosyal hayatın oldukça berbat olmalı. | Open Subtitles | , لو انكِ تعتبرين هذا موعداً غرامياً فحياتكِ الاجتماعية في حالة سيئة |
Ve benimle işbirliği yapmadığın için kaçarsa hayatın resmen sona ermiş demektir. | Open Subtitles | وإن تمكن من الهرب بسبب أنكِ لم تتعاوني معي فحياتكِ رسمياً انتهت |
Burada benimle kaldığın süre senin de hayatın tehlikede. | Open Subtitles | طالما أنتِ معي هنا فحياتكِ على المحك أيضاً، كما تعلمين |