Bak sırt kasları nasıl... yanlarından geçiyor... ve uyluk kaslarınla birleşiyor. | Open Subtitles | انظر كيف عضلات الظهر... أدر جانبك ضم عضلات فخذك |
uyluk kemiğini 17 parçaya ayırmışsın. | Open Subtitles | لقد انكسر عضم فخذك الى 17 قطع مختلفة |
İnsülin için falan olsaydı neden kalçana ya da bağırsağına falan koymasınlar? | Open Subtitles | لو كانت للأنسولين مثلاً، فلمَ لم تكون في فخذك أو أمعائك؟ لا أعلم، أنبأني |
Muhtemelen doğruca kalçana gidecekler. | Open Subtitles | من الافضّل أن تضعيهم على فخذك. |
Ayrıca Kalça arterine, soğuk tuzlu su boşaltmak için sonda yerleştiriyoruz. | Open Subtitles | وايضاً وضعنا قسطره في شريان فخذك. لادخال تسريب ملحي بارد. |
Aracını kenara çekip silahın varmış gibi görünmek için sol kalçan önde mi duracaksın? İkimiz de biliyoruz ki silahın yok. | Open Subtitles | هل ستضع فخذك الأيسر للأمام والأيمن للخلف توهمني بأنك تحمل مسدساً وكلانا يعلم عكس هذا ؟ |
Kalçanı göreyim. Bu özel noktayı benden başka bilen kimse yok. | Open Subtitles | دعني أرى فخذك أنا الوحيدة التي تعرف تلك المنطقة |
Şeylerinize dikkat etmelisiniz... kasıklarınıza. | Open Subtitles | عليك أن تكون لطيفا مع فخذك |
Cam tam uyluk atardamarınızın yanına denk gelmiş. | Open Subtitles | هذه القطعة كانت بالقرب من شريان فخذك |
Çölde yürüyüp, uyluk kemiğini bir çakaldan almaya çalışmıyorsun. | Open Subtitles | أو هائماً على وجهك في الصحراء، محاولاً ! إستعادة عظمة فخذك من بين فكيّ ذئب |
Bu, uyluk kemiğinizdeki atom, ...bir zamanlar Kleopatra'nın aşığının dudağından bir parça olabilir. | Open Subtitles | هذا يعني أن ذرّة في عظمة فخذك |
uyluk atardamarına gelmediği için şanslısın. | Open Subtitles | أنت محظوظ لأن فخذك لم يصب. |
Aracı kenara çekeceksin sol kalçan önde olacak, sağ elini arkadaki kalçana koyacaksın ki silahın olduğu izlenimini veresin. | Open Subtitles | ستتوقّف , تحني فخذك الأيسر للأمام وتضع يدك اليمنى على فخذك البعيد مما يمنح الشعور بأنك تملك مسدساً بالطبع كلانا يعلم بأنك لا تملكه |
kalçana doğru ilerliyor. | Open Subtitles | باتجاه فخذك |
Kalça kemiğini kürdan gibi kırabilirim, tıfıl. Çek git! | Open Subtitles | يمكنني ان عض فخذك مثل المسواك, اغربي عن وجهي |
Kalça çizgin | Open Subtitles | خط فخذك |
Tekmele. Kalçanı kıvır. Bacağını bük. | Open Subtitles | أركل , لف فخذك , حرك قدمك للخلف |
Acısı kasıklarınıza kadar inmiştir. | Open Subtitles | وهذا سيؤلمك في فخذك! |