"فخورٌ بكِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Seninle gurur
        
    • gurur duyuyorum
        
    Bunu daha önce de söylediğimi biliyorum ama gerçekten Seninle gurur duyuyorum ve annem de öyle. Open Subtitles أعرف بأني قلت ذلك مسبقًا ولكني حقًا فخورٌ بكِ ، وكذلك أمي ألهذا هي هنا ؟
    Benimle Bekâret Yemini Balosu'na gelmeye karar verip seni İsa'nın istediği gibi korumama izin verdiğin için Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ جدآ لأنكِ قررتِ الذهاب الى حفله النقاء وجعلتني أحميكِ بالطريقه التي يريدها المسيح؟
    Elde ettiğin başarı gayet etkileyiciydi. Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles فالإنجاز الذي حققته كان مذهلاً وأنا فخورٌ بكِ
    Artık büyük bir kızsın ve Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles حسناً, أنتي فتاةٌ ناضجةٌ الآن وأنا فخورٌ بكِ
    Ama asla Seninle gurur duymayan ve desteklemeyen biri olduğumu düşünmeni istemiyorum. Open Subtitles لكن لا أود مطلقاً بأن تفكري .بأنني غير فخورٌ بكِ أو أنني لا أدعمكِ
    - Seninle gurur duyuyorum, Paige. Open Subtitles اني فخورٌ بكِ بحقٍ يا بايج من أجلِ ماذا ؟
    Ben de Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ أيضاً.
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles تعالي هنا انا فخورٌ بكِ
    Bu Seninle gurur duymama yeter. Open Subtitles انه كافيٍ لجعلي فخورٌ بكِ
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا حقًّا فخورٌ بكِ.
    Ayrıca, Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles إضافةٌ إلى ذلك، أنا فخورٌ بكِ
    Bunu dedim çünkü Rachel Berry ile her geceyi sahnede geçiremeyeceğim ama Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles ياللأسف أنني لن أقضي كلّ ليلةٍ على المسرح مع ،ريتشل بيري), طبعًا) .لكنني فخورٌ بكِ
    Ve Seninle gurur duyduğumu söylemek için. Open Subtitles وأخبرك اننى فخورٌ بكِ
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ جداً
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles -أنا فخورٌ بكِ -شكراً
    - Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles -انا فخورٌ بكِ جداً
    Seninle, gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ.
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ
    Seninle gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخورٌ بكِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more