| Dünya çapında tanınan bir markaya yeni bir hayat vereceğim için çok gurur duyduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلمكم بأنّني فخورٌ جداً لمنحكم لي حياةً جديدة في المجال العملي المعروف.. في أنحاء العالم |
| Onunla çok gurur duyuyorsunuz gibi görünüyor. Duyuyorum. | Open Subtitles | تبدو أنكَ فخورٌ جداً بها - بالتأكيد - |
| çok gurur duyuyordur kendiyle. | Open Subtitles | لابد وأنه فخورٌ جداً |
| Seninle çok gurur duyuyorum. | Open Subtitles | أنا فخورٌ جداً بك |
| çok gurur duyuyorum. | Open Subtitles | فخورٌ جداً |
| Muhsin oğluyla çok gurur duyuyor. | Open Subtitles | (محسن)، فخورٌ جداً بابنه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 