"فخورٌ جدّاً" - Translation from Arabic to Turkish

• gurur

Özgür topraklar, cesaretin evi. Lanet amerikalı olmakla gurur duyacak.
يا أرض الأحرار وموطن الشجعان أنا فخورٌ جدّاً بكوني أمريكيّاً"

Kendinle oldukça gurur duyuyorsun, değil mi?
أنتَ فخورٌ جدّاً بنفسك أليس كذلك ؟

Seninle gurur duyuyorum!
هذا عظيم يا أخي الصغير أنا فخورٌ جدّاً بك!

Anonymous denilen fikrin bir parçası olduğum için son derece gurur duyuyorum.
أنا فخورٌ جدّاً و متواضع للصميم, لأكونَ جرءاً من فكرة "المجهولين".

Bu bebekler benim gurur kaynağımdır.
أنا فخورٌ جدّاً بهذه الأجهزة الصغيرة.

Anonymous'ta en gurur duyduğum şey bu..
أنا فخورٌ جدّاً بها حول "المجهولين".

Seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورٌ جدّاً بك

- Seninle gurur duyuyorum.
-أنا فخورٌ جدّاً بك

Kendinle gurur duyuyorsun bakıyorum.
-لا بدّ أنّكَ فخورٌ جدّاً

Mai, seninle gurur duyuyorum.
(ماي)، أنا فخورٌ جدّاً بكِ.

Çok iyi öğretmiş. Seninle gurur duyuyordur.
-لا بدّ أنّه فخورٌ جدّاً .

- gurur duyuyor olmalısın.
-لا بدّ أنّك فخورٌ جدّاً .