"فخور بها" - Translation from Arabic to Turkish

    • Onunla gurur
        
    • Onlarla gurur
        
    • gurur duyuyor
        
    • gurur duyduğun
        
    Çok zeki bir kızın var Rupert. Onunla gurur duymalısın. Open Subtitles لديك ابنة ذكية روبرت يجب ان تكون فخور بها
    Farkında mısın bilmiyorum ama Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles لا أعلم أن لاحظت ذلك . ولكني فخور بها بشدة
    Sadece Onunla gurur duyduğumu söylüyorum. O artık bir kadın. Open Subtitles أنا فقط أقول أنني فخور بها إنها إمرأة
    Klasik oldular. Onlarla gurur duyuyor. Open Subtitles إنها قديمة جداً، وهو فخور بها.
    Oğlunuz size çok güzel bir Sevgililer günü kartı yaptı ve bununla da gurur duyuyor. Open Subtitles لقد صنع لكِ ابنك بطاقة لعيد الحُب. وهو فخور بها. قد تريدين أن تجعليها أمراً مهماً عندما يعود إلى المنزل.
    En gurur duyduğun beş şeyi yazmakla başlayalım. Open Subtitles لنبدأ بأن تكتب اكثر خمسة امور انت فخور بها
    Onunla gurur duyuyorum ve artık daha fazla saklayamayacağım. Open Subtitles وإني فخور بها ولن أخفي ذلك بعد الآن
    Ama söylemeliyim ki bir yandan da Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles عليّ أن أعترف، جزء مني فخور بها حقاً
    Önüne çıkan harika bir fırsat bu, Onunla gurur duymalısın. Open Subtitles هذه فرصة مدهشة يجب أن تكون فخور بها
    Biliyorum. Ve Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles أعلم، سمعت، وأنا فخور بها جداً.
    Onunla gurur duymalısın. Open Subtitles هي a بنت جيدة. أنت يجب أن تكون فخور بها.
    Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles أنا فخور بها جدا
    Onunla gurur duyuyorum. Bana ümit veriyor. Open Subtitles أنا فخور بها تشعرني بالأمل
    Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles كل مافي الامر انني فخور بها
    Onunla gurur duyuyorsun. Open Subtitles أنت فخور بها ، هذا لطيف
    Ben de Onunla gurur duyuyorum. Open Subtitles لذلك أنا فخور بها
    Onunla gurur duyuyor olmalısın. Open Subtitles لابد وأنك فخور بها
    - Klasik oldular. Onlarla gurur duyuyor. Open Subtitles إنها قديمة جداً، وهو فخور بها.
    Onlar başarılarım baba, Onlarla gurur duyuyorum. Open Subtitles إنها إنجازات يا أبي وأنا فخور بها
    Şimdiye kadar tek bir mesaj gönderdi ve onunla da çok gurur duyuyor görünüyor. Open Subtitles حسنا,لقد ارسل رسالة واحدة و يبدو انه فخور بها
    İstersen direkt olarak en çok gurur duyduğun olaylara geçelim. Open Subtitles لماذا لا نقوم بالذهاب الي الاشياء التي فعلتها اكثر الاشياء انت فخور بها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more