Yani bu da federal bir kurumun bilgisayarlarına girdim demek oluyor ki beni bir anlamda siber terörist yapıyor. | Open Subtitles | بما يعني أنّي اخترقت للتوّ وكالة فدراليّة. ذلك يجعلني آثمة لجناية إلكترونيّة إرهابيّة. |
Şehrin elli km dışında federal sunucu çifliği var. | Open Subtitles | ثمّة مركز خازنات بيانات فدراليّة .خارج المدينة بـ 30 ميل |
Rasta Monsta'ya federal bir soruşturma açtırman sağlığın açısından riskli olabilir. | Open Subtitles | "التسببُ ببدإ تحرياتِ فدراليّة حول "الراستا مونستر بإمكانه أن يسبِبَ تداعياتِ . خطيرة على صحتكَ |
Halka açık alanda ateş eden bir federal; bu da siz oluyorsunuz. | Open Subtitles | ثمّةَ عميلة فدراليّة تُطلق النارَ في مكانٍ عام... تلكَ أنتِ. |
Bu gizli bir federal görüşme. | Open Subtitles | هذه جلسة إستماع فدراليّة مغلقة. |
Yalnız bu kez jüri federal olacak. | Open Subtitles | - .هذه المرّة بهيئة محلفين فدراليّة |
Tam bir federal ajan tarzında giyiniyorsun. | Open Subtitles | -لديكِ أناقة عميلة فدراليّة محدد |
Sen federal misin? | Open Subtitles | , أأنتِ فدراليّة ؟ |
Ailene yiyecek bulmaya çalışırken bir anda federal suç işlemiş olursun. | Open Subtitles | وبذلك أمست محاولته إطعام عائلته جُنحة فدراليّة أودت بهِ إلى سجن (ليفنوورث). |
Ailene yiyecek bulmaya çalışırken bir anda federal suç işlemiş olursun. | Open Subtitles | وبذلك أمست محاولته إطعام عائلته جُنحة فدراليّة أودت بهِ إلى سجن (ليفنوورث). |
Bu federal bir suçtur! | Open Subtitles | هذه جريمة فدراليّة. |
- Lionel, bir federal ajanla iş birliği etmeyen birisi olmak istemezsin. | Open Subtitles | (لايونيل)، يجب عليك التعاون مع عميلة فدراليّة. |
Seni federal bir binaya zorla girmeye destek olmadan gönderemem. Laurel'ın beni ve Darhk'ı öğrenmesini istemiyorum. | Open Subtitles | .لن أرسلك لاختراق مؤسسة فدراليّة بلا دعم - .(ولا أودّ أن تعلم (لورل) بعلاقتي بـ (دارك - |
- Bu federal soruşturma değil mi? | Open Subtitles | -أليست هذه قضيّة فدراليّة ؟ |