87 gün sonra Adaline San Fransisco'daki St. Marys Katedrali'nde Clarence James Prescott ile evlendi. | Open Subtitles | "بعدها ب87 يوم (آدالاين) تزوجت من (كلارنس جيمس بريسكوت)" "بكتدرائية (سانت ماري) القديمة ب(سان فرانسيكو)" |
San Fransisco Miras Topluluğu adına cömert hediyeniz için minnettar olduğumuzu belirtmek isterim. | Open Subtitles | بالنيابة عن مجتمع التاريخ ب(سان فرانسيكو) أعبر لك عن خالص إمتناننا -على هديتك الرائعة |
Yani,San Francisco'daki Şef olduğun işinden istifa edip Michigan'a mı taşındın? | Open Subtitles | أتترك العمل كطاه "سان فرانسيكو" و تنتقل ل"ميتشجن"؟ |
Onu burada bırakırız. Francisco'ya yardım eder. | Open Subtitles | سنتركه هنا يمكنه ان يساعد فرانسيكو |
- Altı ay önce San Francisco'ya gelip kocası Jacob Harris'le tanıştığı hukuk firmasında geçici bir işe girmiş. | Open Subtitles | "مُذ ستة شهور رحلت إلى "سان فرانسيكو عملت مؤقتاً بشركة محاماة ،حيث هناك التقت بزوجِها (جاكوب هاريس) |
Hayır, San Francisco. | Open Subtitles | لا , سان فرانسيكو |
Olmaz Francisco. | Open Subtitles | -لا يا (فرانسيكو ). |