"فرت" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçtı
• kaçmış

Sizden önceki müdire, yardımcı kahyayla kaçtı.
فمديرة المنزل السابقه فرت مع مساعد رئيس الخدم

Muhtemelen psikopat olduğumu sanmıştır ya da bana bir kez baktı ve kaçtı.
و فى الأغلب ظنت أننى مضطرب العقل أو ربما ألقت نظرة واحدة على و فرت

Bu küçük serseri Amerika'ya kaçtı. Ve burada dikilip kalbini kırıyor!
هذه المتشردة الصغيرة فرت إلى أمريكا ثم تقف هنا و تكسر قلبك

Sonra kız paralarını çaldı... Sapık askerle tekrar kaçtı...
و سرقت الفتاة كل مالنا , و فرت مع ذلك الجندي المُختل مُجدداً , لذا

Eğer köylüler, kadının onları lanetlediğine inanıyorsa kaçmış olma ihtimali büyük.
إذا إعتقد القرويون أنها قامت بلعنتهم فعلى الغالب أنها فرت

Cenazeden bir hafta sonra bongo çalan biriyle kaçtı.
بعد اسبوع واحد بعد الجنازة فرت مع عازف طبل -عازف طبل؟

Şimdi, araç bu yönde kaçtı.
لقد فرت السيارة فى هذا الاتجاه

Kız kaçtı çünkü bu onun için hazırlanmış bir tuzaktı.
لقد فرت لأنه كان هناك فخا معدا لأخيك

Eski bir iş ortağımla kaçtı, Reginald T. Barnes.
لكنها فرت مع أحد شركائي العمل هو " ريجينالد تي بارنز"

-O kaçtı. -O Rahatsız olması gerekir.
لقد فرت بعيدا لابد أنها استاءت

-Karımın öldürüldüğü gece babanın en genç eşi kaçtı.
التي قتلت فيها زوجتي... زوجة والدك الصغرى فرت

Ve Rus köpekler hayatları için kaçtı.
وقد فرت الكلاب الروسية لحياتها.

- Demek ki tapınakta Apep kolyeyi ele geçirdi ama Charlene kaçtı.
يعني هذا أن في المعبد حصل أبيب) على القلادة) لكن (شارلين) فرت

Londralı yarı zenci bir adamla evlenip kaçtı.
فرت مع أحد الملونين من لندن

Evvel zaman içinde, Yukarı Doğu adlı diyar içinde kaçtı güzel bir kız bir canavardan bütün gücüyle.
(كان يا ماكان في بلاد (الشرق الراقي كانت هنالك فتاة حسناء فرت من وحش

Jeremy ölünce DC'ye kaçtı.
{\pos(192,230)} بعد وفاته، فرت الى العاصمة

Peki, Diana nasıl kaçtı?
إذن كيف فرت ديانا ؟ ؟

- Ava Bransky elimizden kaçtı.
(إيفا برانسكي) فرت.حجزت في فندق "ويستكوت".

Ve tam olay olduğu sırada o sizin evden kaçmış.
ولقد فرت من منزلك تماماً حين حصل الأمر.

Ne yazık ki. Bir erkekle kaçmış.
أظن ذلك, فرت مع أحدهم

Bu genç kadın, şimdilerde Los Angeles'e kaçmış.
فرت إلى "لوس أنجيلوس" فى الأيام الأخيرة