"فرحة" - Translation from Arabic to Turkish

• mutlu
• sevindim
• mutluyum
• mutluluk
• neşe
• neşeli
• neşesini
• eğlenceli
• neşesi
• sevinci
• keyif

mutlu mu olduğum, kötü bir gün mü geçirdiğim veya stresli, şaşkın mı olduğumla ilgili bir fikri yoktu ve bu sinir bozmaya başladı.
لم تكن لديه أية فكرة إن كنت فرحة أو إن كان نهاري سيئاً أو أنني مرهقة، قلقة، وقد أصبح الأمر محبطاً.

Hayatının düzene girmiş olmasına çok sevindim, Chuck.
انا فرحة جدا يبدوا ان الامور جيدة بالنسبة لك تشاك

Senin adına çok mutluyum, Seni asla bırakmayacağım.
انا فرحة لأجلك جدا , ولن اتركك تذهبين ابدا

Tabi kızım Scarlet dışında, o devam eden bir mutluluk.
إلا لابنتي سكارليت .. التي هي فرحة الدنيا

Kuşkum yok. Acı çekerken bile aklımın ötesinde bir neşe oluyor.
حتى في العذاب هناك فرحة تستعصي على الفهم.

Haklı olabilirsin ama bu kadar neşeli olmak zorunda değilsin.
حسناً قد تكونين محقة . لكن لا يجب عليك أن تكوني فرحة جداً بشأن هذا

Enerjinizi nükleer bomba yapmaya ve yıkımın karanlığını yaymak için kullanabilirsiniz, yada ışığın neşesini milyonlara yaymak için kullanabilirsiniz.
يمكنك استخدام طاقتك لبناء القنابل النووية ونشر ظلام الدمار، أو يمكنك استخدامه لنشر فرحة الإضاءة للملايين.

Şayet bu içler acısı bir durum olmasaydı, eğlenceli olacaktı.
تكون فرحة إذا ما كانت مثير للشفقة

Eğer pas geçmek istersen, çok mutlu olurum.
إذا أردت أن لا تذهبى, سأكون أكثر فرحة , صدقينى.

Şey, her şeyin iyi geçtiğini duymaktan mutlu oldum.
حسنا .. أنا فرحة لسماع أن الأمور سارت على خير ..

Kusuruma bakma ama sadece dümene sen geçtiğinde mutlu oluyorsun.
واو آسفه أن الآمور أصبحت هكذا لكن عليكي الإعتراف أنك تكونين فرحة

Senin "garip" örneğin olmama sevindim.
ولا أحس بالسوء. حسنا، أنا فرحة أن أكون مثلك النادر.

Buna sevindim. Yani seni istasyondan almak zorunda kalmayacağım, değil mi?
أنا فرحة من أجلك , إذاً لن يتوجب علي إصطحابك بعد الآن من المحطة , صحيح ؟

Önceden buna karşıydım ama seni ilk balona çıkardığım için çok mutluyum.
أعلم أني لم أكن مهتمة بهذا من قبل، لكني فرحة أني سأرافقك في حفل تخرجك الأول.

Kendini tazelenmiş hissettiğin için mutluyum.
حسنا، أنا فرحة لأنّك تشعرين بالحيويّة

Sevgili Bayan Potter, size en son çıkan kopyayı yollamaktan büyük bir mutluluk duyuyor, bu hikaye dizisinin uzun süre sürmesini diliyorum.
عزيزتي الانسة بوتر مرفق مع فرحة كبيرة الاخيرة من ما اتمنى ان يكون سلسلة قصص طويلة

Ona hiçbir şey borçlu değilim. Ona mutluluk dilemiyorum. Aşk da dilemiyorum.
لستُ أدين له بشيء، ولا أتمنّى له فرحة ولا حبّ.

Burası neşe dolu bir ev değildi.
أعنى ، لم تكن هناك فرحة فى هذا البيت

neşeli olmak daha fazla neşe getirir biliyorsun.
الفرحة لابد وان تكون فرحة

Bu tehlikeli derecede düşük tatil neşesini gösterir.
وهذا خطير جدا على مستوى منخفض من فرحة العيد

Çok eğlenceli haberler getirdim.
لقد جئت بأخبار حسنة ذات فرحة عارمة

Doğduğu andan itibaren, Albert hayatımın neşesi oldu...
لماذا,من اللحظة التي ولد فيها ألبرت كان فرحة حياتي

Belki sadece bir temasıdır, sadece günahın bir temasıdır bize yaşama sevinci veren.
قد تكون مجرَد لمسة، ربَما مجرَد ...لمسة خطيئة تلك الَتي ستعطينا فرحة الحياة

"Bu huzur öğrencilerinin hayatını geliştirdikçe o da büyük keyif alıyor."
"منحها فرحة كبيرة رؤية السلام في حياة طلابها"