"فردا من" - Translation from Arabic to Turkish

• bir
• biri
• üyesi
• parçası

Aslında bir ailenin parçasıysan bir çok şeyi görmezden geliyorsun.
يحتمل المرء كثيرا من الأمور عندما يكون فردا من عائلة

Derken bir gün müdüriyete çağırdılar ve artık radyo ailesinin bir parçası olmadığımı söylediler.
يوما ما طلبونى أمام الادارة و قالوا لم تعد فردا من العائلة من الآن

bir Wingo asla bir Newbury'ye dokunamaz.
فردا من عائلة وينجو لا يلمس ابدا فردا من نيوبري

Artık sadece bu musun? O insanlardan biri misin?
أذلك كل ما أنت الآن فردا من أولئك الناس؟

Gerçekten aileden biri oldun.
لقد أصبحت بالفعل فردا من العائلة

Hem kim bilir belki gün gelir, siz de bu ailenin birer üyesi olmaktan zevk duyarsınız.
ومن ذا الذي يعلم؟ ربما في يوم ما، ستتمتعون بكونكم فردا من العائلة

Hala ailemizin bir üyesi eksik.
مازلت افتقد فردا من العائله

Bütün bu parayı ailenizin bir parçası olmak için ödedim.
لقد دفعت كل تلك النقود لأكون فردا من عائلتكم

Putperest ya da Müslüman olsun, ya da Medine Yahudilerinden veya herhangi bir Medine kabilesinden olsun,
سواء أكنت وثنيا او مسلما أو كنت فردا من قبيلة يهودية

Cloade ailesinin, ortaya bir "Enoch Arden" çıkarma olasılığı zaten vardı.
يبدو من المحتمل ان فردا من عائلة كلود تطوع ليكون هذا ال اينوش اردن

bir hikikomori başka bir hikikomori ile buluşmak istediğinde tek yol vardır.
عندما يريد فرد من عائة الهيكيكومورى .. بأن يقابل فردا من عائلة الهيكيكومورى فإن لها طريقة واحدة ..

Madem sen ve Jan Di kardeş oldunuz biz de seni ailemizin bir parçası sayarız.
اذا قررتما ان تكونا اختين.. اذن يجب ان نعتبرك فردا من العائلة

Ben kazanmak için gidiyorum Bu rehin her biri,
سوف انقذ فردا فردا من هؤلاء الرهائن،

Kontes, kızınıza saldıran adam, görevlilerden biri değil.
ان الرجل الذى هاجم ابنتك ليس فردا من الموظفين...

Sen de onu ailenin üyesi yapmak istiyorsun.
تريد أن تجعله فردا من عائلتنا

Sabrina, eğer bu ailenin bir üyesi olacaksan sana görev lazım.
(سبرينا)، اذا كنت ستصبحين فردا من هذة العائلة، تحتاجين لعمل...

Ailenin bir parçası olmak üzeresin.
انت على وشك ان تكون فردا من العائلة الان