"فردريك" - Translation from Arabic to Turkish

• Frederick
• Frederich
• Frédéric
• Fredrick

Bu durusmada, Frederick Manion hariç herkes yarglanyor.
يحاكم ، كُلّ شخص في هذه المحكمةِ عدا فردريك مانيون

Frederick Manion'un, Barney Quill'i öldürürken... ruhsal durumunun nasl olduguna dair fikir edindiniz mi?
الطبيب، شكّلَك رأي... هل كونت رايا عن حالة فردريك مانيون العقلية والعاطفية عندما قتل قَتلَ بارني؟

Oh, hadi, Frederick. Lütfen, zaten annemi çok az görüyorum.
أوه بالله عليك يا (فردريك) أنا لا أرى أُمى كثيرا

Bay Berk kuzeni Frederich'i karşılamak için tren istasyonuna gitti.
مستر بيرك ذهب ليلتقط أبن عمه فردريك من محطة القطار

- Sorun yok, Frédéric'i arıyordum.
-ما الّذي سيجري؟ إنّي أبحث عن (فردريك )

Frederick'in son çalışması bana göre bugüne kadar yaptıklarının en iyisi.
لقد انتهى (فردريك) من كتابة ما أعتبِرهُ أفضل أعمالهِ على الاطلاق

Oh Bayan Elliot, Frederick'i kaçırdınız.
لماذا ؟ آنسة اليوت رحل فردريك للتو

Daha sonraları, Frederick, beni bu konuda azarlamıştı.
ولكن بعدها أخذ (فردريك) يوبّخنى على هذه الفكرة

Oh, yapma, Frederick. Flyn'in seni sevdiğini bilirsin.
أوه بالله عليك يا (فردريك) أنت تعلم أن (فلين) تُحبك

Yani Frederick, Barnard'a alışana kadar zaman tanımalıyım.
يجب أن أُعطى (فردريك) فرصة ليستقر فى (بارنارد)

Frederick, sen iyisin. Bunu söylemek için düşünmeme gerek yok.
(فردريك) أنت بارع ولم أتردّد يوما فى قول هذا

Anayasa Mahkemesi Başkanı Frederick Heiniger'in başkanlığını yaptığı komisyon Gizli Servis Başkanı Sayın Hugues Adler Adalet Bakanı Sayın Robert Picart Senatör Sayın Albert Philippe Savunma Bakanı General Anthony Baryn ve Başsavcı Sayın Henri Volney'den oluşmuştur.
:اللجنة بقيادة (فردريك هينيجر) رئيس مجلس القضاء الأعلى (وتشكل بمعرفة السيد (هوجس ادلر

Avusturya Başkomutanı Arşidük Frederick, tokalaşma pratiği yaparak dünyanın en güçlü adamlarından birinin gelmesini bekliyor Alman Kayzeri.
درب الأرشدوق (فردريك) قائد الأركان النمساوي يديه على المصافحة وهو ينتظر واحد من أقوى رجال العالم.. القيصر الألماني.

Kariyeri için bu kadar endişelenmese muhtemelen Frederick'e kendi kendini becermesini söylerdi.
ولو لم تكن متشبتة بمسيرتها، لشتمت (فردريك) شتماً

Çünkü şu anda dokunduğu el, gerçekten de Frederick'in eli.
لأنّ الذراع التي تلمسها هي ذراع (فردريك) فعلاً.

Frederick, saldırıyı henüz kimse görmemişken görmeyi başardı ve kendisini babamın önüne attı, bu şekilde onun güvenliğini sağladı.
رأى (فردريك) الهجومَ حيث لم يرَه غيره، فرمى نفسه أمام والدي، و دفعه نحو الأمان.

Merhaba,kontes.Ben Frederick.
مرحباً يا كونتيسة أنا (فردريك)

Oh, zavallı kuzenim Frederich, bir berduş tarafından çarpılmış.
أوه , ابن عمي المسكين فردريك غوفل من قبل الهوبو

Frederich, eğer içgüdün doğru ise, ki pek bundan epeyce şüpheliyim her işe burnunu sokan pansiyonerlerin; ya da hırslı küçük şeriflerin etrafı koklamasını istemiyorum.
فردريك اذا كان حدسك صحيحا فـ فأنا أشك بدرجة كبيرة فأنا لا أريد أن يكون لدي أي نزلاء فضوليون أو عمداء صغار طموحون يشمشمون في الأنحاء

Bu Frédéric.
إنّه (فردريك)

Frédéric...
(فردريك)

Fredrick Day, 13 görgü şahidi tarafından kendisinin işlediği söylenen suç esnasında aslında bulunduğu yerde görülüyor.
فردريك داي ، الذي تم تصويره في موقع المدعي عليه ، حيث أكد ١٣ شاهدا عليه في وقت ارتكاب الجريمة.