| Ayrıca ödevini de yap. | Open Subtitles | وقم بإنجاز فرضك المدرسي اللعين. وإلا فسينتهي أمرك. |
| ödevini yap. Bu odadan ayrılma. | Open Subtitles | قم بأداء فرضك المنزلي لا تغادر هذه الغرفة |
| Masaya geç ve ödevini orada yap. | Open Subtitles | اذهبي إلى تلك الطاولة هناك وانجزي فرضك |
| Sen hasta olduğundan ev ödevini getirmişti. | Open Subtitles | أحضر فرضك الدراسي حين كنت مريضة |
| Bir dahaki gelişime kadar bu senin ödevin olsun. | Open Subtitles | هذا سيكون فرضك المنزلي حتى المرة القادمة. |
| Evet doğru bildin, o yüzden toz ol. Çık yukarı ödevini yap. | Open Subtitles | ذلك صحيح، لذا اسرعي بالصعود للأعلى وانهي فرضك المدرسيّ! |
| Köpek ev ödevini mi yedi? | Open Subtitles | هل أكل الكلب فرضك ؟ |
| - ödevini yapmak için çok bitkin olacaksın. | Open Subtitles | -ستكون مرهق جدا لأداء فرضك المنزلى |
| - ödevini yapmak için çok bitkin olacaksın. | Open Subtitles | -ستكون مرهق جدا لأداء فرضك المنزلى |
| Ve biyoloji ödevin de neredeyse bitti sayılır. | Open Subtitles | و فرضك المنزلي للبيولوجيا بالأسفل |
| Tamam, işte ev ödevin. | Open Subtitles | حسن، هذا فرضك المنزلي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 