| Belki pilin bitmiştir yine. | Open Subtitles | ربما فرغت البطارية مرة أخري |
| Belki pilin bitmiştir yine. | Open Subtitles | ربما فرغت البطارية مرة أخري |
| Pil bitti, unuttun mu? | Open Subtitles | فرغت البطارية أتذكر؟ |
| Kahretsin. Pil bitmiş. | Open Subtitles | اللعنة ، لقد فرغت البطارية |
| Akü bitmiş. En azından kontak basmıyor. | Open Subtitles | لقد فرغت البطارية على الأقل البادىء |
| Akü bitmiş. | Open Subtitles | -لقد فرغت البطارية |
| Pil bitmiş! | Open Subtitles | ـ فرغت البطارية ! 0 ـ سيئ جدا ! |
| - Pil öldü. - Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | فرغت البطارية - أتمزح معي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 