"فرقتك" - Translation from Arabic to Turkish

• grubun
• grup
• grubunu
• grubunla
• grubu
• grubundan
• Mangan
• Grubuna
• grubunda
• orkestranız
• Vokalistmiş

grubun bugün derslerden sonra dans partisi için seçmelere katılacak.
فرقتك فى الجدول للأداء الراقص بعد المدرسة اليوم.

-Senin grubun 2 sent bile kazanamadı - Patty, hadi, bunun üzerindeyim
فرقتك لم تجني سنتان باتي, هيا أنا على هذا

John, grubun doğru dürüst çalmayı bilmeyen iki motor tamircisi.
فرقتك عبارة عن ميكانيكيين لا يعرفا العزف

En sevdiğiniz grup müzik çalmada harika ancak organize olmada o kadar değil.
فرقتك المفضلة رائعة في الغناء ولكنها ليست رائعة في التنظيم،

Ben menajerim, seni ve grubunu temsil etmek isterim.
حسناً, أنا مديره و يسرني أن اُمَثلُك أنت و فرقتك

Cuma geceleri grubunla konsere çıktıktan sonra ertesi sabah burada olabilecek misin?
وأنت جوني يمكنك أن تفعل ذلك صباح السبت بعد العزف مع فرقتك ليلة الجمعة؟

Milletin taklitçi 2. sınıf bir grubu görmemesini sağlıyoruz.
تأكدوا ان لا أحد يريد رؤية فرقتك الفاشلة

Üzülüyorsun, çünkü bu yetenek senin grubundan ayrıldı.
أنت مستاء فحسب لأن صاحبة الموهبة قد تركت فرقتك

Yine de duyduğum en şeytani, en vahşi müzik. grubun inanılmaz!
هذه الموسيقى هي الأكثر شراً ووحشية قد سمعتها، فرقتك مدهشه

Andrew ve benim birkaç müzik aletimiz var, senin grubun olabiliriz.
لدينا مجموعة من الادوات، نستطيع ان نكون فرقتك.

Hayır, tam tersi. grubun berbattı. Joel bir dâhi.
لا انه العكس تماماً فرقتك كانت سيئه جويل عبقري أنتظر لا أعلم ما أنت غاضبه منه بشده

Dans takımımın grubun kadar önemli olmadığını düşündüğünü biliyorum ama bütün yaz sen turnedeyken yapacak bir şeyim olmalı.
أعلم أنك لا تعتقد أن فريق رقصي بمثل أهمية فرقتك ولكن يتوجب عليّ فعل شيء طوال الصيف خلال ذهابك لجولة

Görebildiğim kadarıyla ufak grubun bensiz pek işe yaramaz.
مما أراه فأن فرقتك الضعيفة لن تفعل حسنا بدوني

Peki en çok sevdiğiniz grubun adı ne?
حسناً ، ما هي فرقتك الموسيقية المُفضلة إذن ؟

Geçen sene gibi, grubun bisküvi satıyor mu?
هل ستبيع فرقتك الكعك هذه السنة أيضاً؟

Bu neden sizin Glee'yi bırakıp, grup kurmanızdan farklı ki?
كيف يكون هذا مختلفاً مثل عندما أستقلت أنت عن نادي غلي من أجل فرقتك ؟

Evet sanki en sevdiğin grup sonradan popüler oluyor gibi.
نعم , انه مثل عندما فرقتك المفضله مشهوره

En sevdiğin grup şehre geldiğinde bunu hatırlayacağım ve her hasta olduğunda sana çorba getireceğim.
سوف أتذكر عندما تأتي فرقتك المفضلة للمدينة ودائماً سأحضر لك الحساء وأنت مريض

Var ya, gruptan ayrılıyorum! Aptal grubunu geri alabilirsin.
أوَتعرفين، أنا مستقيل بإمكانك استعادة فرقتك الغبيّة

Moo Kyul grubunla yapmak istiyorsun bunu düşünmeye ne dersin?
الم تكن تريد انضمام فرقتك ؟ لماذا لاتفكر بالامر قليلا ؟

Sevgili müzik grubu liderinle tam bir macera yaşıyordun.
لقد قمت بمغامرة فعلاً مع زعيم فرقتك الأنيق؟

Üzülüyorsun, çünkü bu yetenek grubundan ayrıldı.
أنت مستاء فقط لأن الموهوبة تركت فرقتك

Yani diyorsun ki benim Mangam, senin Mangan?
إذاً عندما قلت أنها فرقتي تقصد بأنها فرقتك ؟

Yani, eğer hâlâ Grubuna katılmamı istiyorsan şey...
لذا اذا كنت لا تزال تود مني الانضمام الى فرقتك

Muddy, artık senin grubunda çalışmak istemiyorum.
مادي), لا أعتقد أنني أريد) أن أكون في فرقتك بعد الآن

Kutlama orkestranız tek bir tubadan oluşuyor maalesef.
أخشى أنها فرقتك الإحتفالية. تتكون عازف بوق إنفرادي.