Bu zamanı kullanıp, ödevlerimi yapsam gerçekten daha iyi olur. | Open Subtitles | يمكنني حقا استغلال الوقت لأداء فروضي المنزلية عوضاً عن ذلك |
ödevlerimi yaptırırdım, sınavlarıma girdirirdim. | Open Subtitles | و قمت بإستغلاله كان ينجز فروضي المدرسية و أوراق الإمتحانات |
Babam bu ödev yüzünden benim ödevlerimi yazmaya başlamıştı. | Open Subtitles | بدأ ابي بمساعدتي بكتابة فروضي و واجباتي بسبب تلك الورقة |
Ama okula gidemeyeceğim ödevimi de yapmadım. | Open Subtitles | لكنّي لن أكون قادرة على الذهاب للمدرسة و أيضاً قلقة لأني لم اُنجز فروضي المدرسيّة |
Ne oldu, eski günlerdeki gibi ev ödevlerime yardım mı edeceksin? Yakala! | Open Subtitles | ماذا هُناك أتُريد أن تساعدني في قضاء فروضي المنزلية كالأيام الخوالي , التقط |
Çok yoruldum. İçeri girip ödevlerimi yapabilir miyim? | Open Subtitles | إنني مرهقة، هل تمانعين إن دخلت واديت فروضي المدرسية؟ |
Öğretmenlerim ödevlerimi eve gönderecek. | Open Subtitles | أساتذتي يرسلون فروضي إلى المنزل |
Hatta benim bazı ödevlerimi yapman gerekebilir. | Open Subtitles | قد أحتاجك لإتمام بعض فروضي |
Ben bütün ödevlerimi yapmıştım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} سبق وأنهيت جميع فروضي المنزلية... وجميع واجبات المدرسة. |
ödevlerimi bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنهِ فروضي |
ödevimi yapmama izin vermeden önce zorla izletirdi. | Open Subtitles | كان يُجبرني على أن أشاهدها قبل أن يسمح لي بعمل فروضي المنزلية. |
Işığı kapatacağım, ödevimi de mutfakta yaparım. | Open Subtitles | سوف أطفئ الأنوار، وسأنهي فروضي في المطبخ |
Eve gelip kurabiye yaptım, sonra da ödevimi yaptım. | Open Subtitles | و من ثمَّ عُدتُّ إلى المنزل.. و أعددت البسكويت و أدَّيت فروضي المنزلية. |
Kötüleştikçe de ödevlerime yardım edemedi. | Open Subtitles | وحين ساءت حالتها، قامت... أعني، كنت تعجز عن مساعدتي في أداء فروضي المدرسية |